1
00:01:14,160 --> 00:01:17,180
يمثل ميفولو
مثال رائع

2
00:01:17,220 --> 00:01:20,090
من الثقافة الفاشلة
شعب ميفولو

3
00:01:20,130 --> 00:01:22,790
أبلغت
بالكامل في القافية،

4
00:01:22,830 --> 00:01:25,630
على الرغم من أن هذا في الواقع
أقل إثارة للإعجاب مما يبدو،

5
00:01:25,670 --> 00:01:29,260
لأن لغتهم
تحتوي على حرف علة واحد فقط.

6
00:01:29,300 --> 00:01:31,270
أيضا، إذا كنت قد
لاحظت،

7
00:01:31,310 --> 00:01:33,540
التحف الوحيدة
لقد تمكنا من اكتشاف

8
00:01:33,570 --> 00:01:35,510
هي موسيقية بدائية
الأدوات.

9
00:01:35,540 --> 00:01:38,270
كان ميفولوس
الكثير من الطبول،

10
00:01:38,310 --> 00:01:40,280
القيثارات والهارمونيكا
وما شابه ذلك،

11
00:01:40,310 --> 00:01:43,310
لكن لا أسلحة
أو الأدوات.

12
00:01:43,350 --> 00:01:47,510
لذا، في جوهر الأمر،
كان لديهم إيقاع، وكان لديهم موسيقى،

13
00:01:47,560 --> 00:01:50,050
لكن لم يكن لديهم
المطارق والرماح،

14
00:01:50,090 --> 00:01:52,060
فماتوا.

15
00:01:52,090 --> 00:01:55,030
على أية حال، هذا ما يقودنا
إلى الغرفة الأخيرة من الجولة

16
00:01:55,060 --> 00:01:57,690
وشخصيتي
المفضلة-

17
00:01:57,730 --> 00:02:00,360
القاعة
من الأساطير الإسكندنافية.

18
00:02:02,240 --> 00:02:04,200
هذا هو أودين،

19
00:02:04,240 --> 00:02:07,210
الإلهية الرئيسية للكل
البانثيون الإسكندنافي--

20
00:02:07,240 --> 00:02:09,210
"الأب"
كما يطلق عليه--

21
00:02:09,240 --> 00:02:12,270
وتصور هذه اللوحات
بعض أبناء أودين الكثيرين.

22
00:02:12,310 --> 00:02:14,370
ذلك هو ثور،
إله الرعد،

23
00:02:14,420 --> 00:02:16,380
بمطرقته القوية.

24
00:02:16,420 --> 00:02:18,650
وهذا بالدر،
إله الجمال.

25
00:02:18,690 --> 00:02:20,450
من هو ذلك الرجل القبيح؟

26
00:02:20,490 --> 00:02:22,620
أوه، كنت فقط
على وشك الوصول إليه.

27
00:02:22,660 --> 00:02:25,020
هذا لوكي،
إله الأذى الإسكندنافي.

28
00:02:25,060 --> 00:02:27,390
وكان معروفا أيضا
باسم "المحتال".

29
00:02:27,430 --> 00:02:30,400
كأصغر
ابن أودين،

30
00:02:30,430 --> 00:02:33,330
كان لوكي الخروف الأسود
من العائلة الأسطورية الإسكندنافية.

31
00:02:33,370 --> 00:02:35,340
ثابت له
المزح مؤذ

32
00:02:35,370 --> 00:02:37,340
كانت مصدرا لا نهاية لها
من الحرج

33
00:02:37,370 --> 00:02:39,340
إلى والده
وإخوته.

34
00:02:39,370 --> 00:02:41,600
وكان، بمعنى آخر،
أخ صغير شقي.

35
00:02:43,640 --> 00:02:46,200
وأداة لوكي النهائية
من الأذى كان هذا،

36
00:02:46,250 --> 00:02:48,650
القناع
الذي خلقه

37
00:02:48,680 --> 00:02:50,810
وألقيت إلى الأرض
منذ آلاف السنين

38
00:02:50,850 --> 00:02:54,080
لخلق الفوضى بين البشر.
لأنه، بحسب الأسطورة،

39
00:02:54,120 --> 00:02:57,920
مرتدي القناع مشبع
بصلاحيات لوكي نفسه.

40
00:02:57,960 --> 00:03:00,260
- هل هذا صحيح؟
- لا، بالطبع لا.

41
00:03:00,290 --> 00:03:02,820
لو كان الأمر كذلك لكنت كذلك
أرتديها بنفسي.

42
00:03:02,860 --> 00:03:05,590
لا، لا، إنه كتاب مدرسي
رمزية أسطورية.

43
00:03:05,630 --> 00:03:07,600
يمثل لوكي
"المعرف"

44
00:03:07,640 --> 00:03:09,600
الأجزاء المكبوتة
من أنفسنا،

45
00:03:09,640 --> 00:03:11,830
والقناع هو الأداة
الذي يطلق العنان للهوية.

46
00:03:11,870 --> 00:03:15,360
أذهب إلى هذا الموضوع بالذات
في كتابي الذي نال استحسان النقاد.

47
00:03:15,410 --> 00:03:17,710
الآن، من كل شيء
الآلهة أيسر--

48
00:03:17,750 --> 00:03:21,240
عفوا يا سيدي.
من فضلك لا تلمس عرض القناع.

49
00:03:21,280 --> 00:03:23,080
من بين جميع الآلهة أيسر،

50
00:03:23,120 --> 00:03:25,180
وكان لوكي الوحيد
من يستطيع تشكيل التحول--

51
00:03:25,220 --> 00:03:28,480
يغير شكله،
حتى تحويل نفسه إلى امرأة.

52
00:03:28,520 --> 00:03:31,460
امرأة؟! رجل على قيد الحياة,
حبسوا أبناءكم وبناتكم

53
00:03:31,490 --> 00:03:34,690
حول ذلك الملتوية
قطعة من كعكة الفاكهة، يا دكتور؟

54
00:03:34,730 --> 00:03:37,360
حسنا، أعتقد أن هذا
طريقة واحدة لوضعها.

55
00:03:37,400 --> 00:03:40,960
على أية حال، لوكي لم يجلب شيئا
ولكن العار لأودين وأمثاله.

56
00:03:41,000 --> 00:03:44,370
في الواقع، كان لوكي
مثل هذا الطفل الجامح

57
00:03:44,410 --> 00:03:46,460
أن أودين في نهاية المطاف
حبسه بالسلاسل

58
00:03:46,510 --> 00:03:48,200
بعيدًا تحت الأرض.

59
00:03:48,240 --> 00:03:51,440
لم يفعل!

60
00:04:14,130 --> 00:04:17,900
- يا إلهي!
- ولا تنساه!

61
00:04:22,710 --> 00:04:25,680
على ما يبدو، لا تفعل ذلك
تتفق مع نظرياتي.

62
00:04:29,980 --> 00:04:32,510
أخيراً!

63
00:04:34,690 --> 00:04:37,780
- هذا مزيف!
- نعم، ولكنها وهمية جيدة.

64
00:04:39,130 --> 00:04:42,530
آه. سيدي، ذلك
هي ملكية المتحف.

65
00:04:42,560 --> 00:04:47,160
أوه، أنا آسف.
اسمحوا لي أن استبداله.

66
00:04:47,200 --> 00:04:49,500
ماذا--ما--
ماذا تفعل؟

67
00:04:49,540 --> 00:04:52,840
ربما يجب أن أخبرك
أعاني من الدوار

68
00:04:52,870 --> 00:04:56,000
ولدي محام.

69
00:04:56,040 --> 00:04:57,670
مرحبًا؟

70
00:04:59,410 --> 00:05:01,380
أين جسدي؟
تعال واحصل علي.

71
00:05:01,420 --> 00:05:03,910
- نعم. أوه نعم.
- امسكها هناك!

72
00:05:13,960 --> 00:05:15,220
أنا لا أحب ذلك هنا.

73
00:05:18,500 --> 00:05:20,470
شكرا لمرورك.

74
00:05:20,500 --> 00:05:22,590
- اسقاط؟
- الوداع.

75
00:05:30,040 --> 00:05:33,040
أين...يا...

76
00:05:33,080 --> 00:05:35,070
قناع؟!

77
00:06:26,800 --> 00:06:29,100
من هو الطفل السعيد؟

78
00:06:29,140 --> 00:06:32,590
من هو الطفل السعيد؟

79
00:06:32,640 --> 00:06:35,440
أوه، كلير، إنه مذهل.
العسل، انظر إليه.

80
00:06:35,480 --> 00:06:37,910
قالوا انه جدا
تنبيه لعمره.

81
00:06:37,950 --> 00:06:39,850
سيكون كذلك
عبقري

82
00:06:39,880 --> 00:06:41,910
تماما مثل إخوته
والأخوات.

83
00:06:41,950 --> 00:06:45,350
يبدأ تومي الصغير
جونيور منسا الأسبوع المقبل..

84
00:06:45,390 --> 00:06:47,950
وأخذ كلانسي للتو
أول أنبوب قعادة له.

85
00:06:47,990 --> 00:06:50,010
أوه، انظر. عزيزتي، هو فقط
أخذ أنبوبه الأول.

86
00:06:50,060 --> 00:06:52,220
أنبوب جيد، كلانسي!

87
00:06:55,730 --> 00:06:57,920
واو، كابتن أندربانتس،

88
00:06:57,970 --> 00:07:00,430
مشاهدة هدفك.
سيحتاج إلى هؤلاء.

89
00:07:00,470 --> 00:07:02,960
- أنت بخير؟
- نعم.

90
00:07:03,000 --> 00:07:04,800
هنا. مم-هممم.

91
00:07:06,240 --> 00:07:08,670
إذن، متى ستحظىان بذلك؟
واحدة لأنفسكم؟

92
00:07:10,580 --> 00:07:12,810
أوه...

93
00:07:14,980 --> 00:07:17,380
إنه صبي.

94
00:07:19,220 --> 00:07:20,550
وفتاة!

95
00:07:20,590 --> 00:07:24,420
- توأم؟
- وصبي آخر!

96
00:07:24,460 --> 00:07:26,430
- بنت.
- ولد.

97
00:07:26,460 --> 00:07:28,430
- بنت.
- ولد.

98
00:07:28,460 --> 00:07:31,190
بنت، ولد، بنت، ولد...

99
00:07:35,640 --> 00:07:37,600
تيم!

100
00:07:39,640 --> 00:07:41,300
يا للعجب.

101
00:07:41,340 --> 00:07:43,640
حسنًا، أنا فقط
سأقول ذلك.

102
00:07:43,680 --> 00:07:45,470
كان ذلك واضحًا
محرج.

103
00:07:45,510 --> 00:07:47,950
مجرد الذكر
من كلمة "طفل" وحلقك

104
00:07:47,980 --> 00:07:49,680
يستولي على مثل
لقد ابتلعت درانو.

105
00:07:49,720 --> 00:07:51,480
بعد رؤية هؤلاء الأطفال،

106
00:07:51,520 --> 00:07:53,580
يبدو درانو مثل
خيار جيد.

107
00:07:55,620 --> 00:07:57,780
-عزيزتي، فكري فقط..
- نعم؟

108
00:07:57,830 --> 00:08:01,090
إذا كان لدينا طفل، سيكون لديك شخص ما
يمكنك لعب ألعاب الفيديو مع.

109
00:08:01,130 --> 00:08:02,620
مم-هممم.

110
00:08:04,400 --> 00:08:07,630
- يا!
- سيكون لديك شخص يمكنك التواصل معه.

111
00:08:07,670 --> 00:08:10,930
حسنًا يا عزيزتي، انظري.
أعلم أنك منزعجة، حسنًا؟

112
00:08:10,970 --> 00:08:13,670
- لكن هل يمكنني أن أسألك سؤالاً واحداً؟
- ماذا؟

113
00:08:15,040 --> 00:08:17,270
من هو سمكة؟
من هو سمكة؟

114
00:08:17,310 --> 00:08:19,040
تيم، توقف.
أعني ذلك.

115
00:08:19,080 --> 00:08:21,510
انظر يا عزيزي،
من هو الديك الرومي؟

116
00:08:21,550 --> 00:08:23,520
باك باك باك
باوك باوك!

117
00:08:23,550 --> 00:08:26,450
- أنا جادة!
- من هو الكلب المسعور؟

118
00:08:28,690 --> 00:08:30,680
آه!

119
00:08:34,230 --> 00:08:36,460
- من هو هانيبال آكل لحوم البشر؟
- توقف.

120
00:08:36,500 --> 00:08:37,860
الجيز، فاتنة.

121
00:08:37,900 --> 00:08:39,700
حسنًا، أنا أقود--
القيادة - القيادة هنا!

122
00:08:47,510 --> 00:08:49,240
- اه.
- عزيزي، أبطئ.

123
00:08:49,280 --> 00:08:51,680
أنت تعلم أنني لا أستطيع الركض والاعتذار
في نفس الوقت.

124
00:08:51,710 --> 00:08:54,980
هيا، تونيا. أنا لا أقول
لا أريد أن أنجب طفلاً.

125
00:08:55,020 --> 00:08:57,580
أنا فقط أقول أنني لا أريد أن يكون
طفل الآن.

126
00:08:57,620 --> 00:09:01,050
فلماذا لا؟
لماذا ليس الآن؟

127
00:09:02,060 --> 00:09:04,110
- لأن.
- اه.

128
00:09:04,160 --> 00:09:06,130
وا-- عزيزتي!

129
00:09:06,160 --> 00:09:08,920
تونيا!
طن طن--

130
00:09:12,300 --> 00:09:15,030
مهلا، أوتيس.

131
00:09:15,070 --> 00:09:16,660
لديك غرفة
في بيت الكلب الخاص بك؟

132
00:09:21,840 --> 00:09:24,070
ها أنت ذا.
ها أنت ذا. نعم!

133
00:09:24,110 --> 00:09:26,980
تعال. تعال.
تعال. تعال.

134
00:09:27,010 --> 00:09:28,980
أعلى.

135
00:09:31,020 --> 00:09:33,180
أنت جيد، أليس كذلك؟
الآن، أدخل في الحفرة.

136
00:09:36,190 --> 00:09:38,210
تريتياك في الشباك
للسوفييت.

137
00:09:38,260 --> 00:09:40,280
خروج بول هندرسون
من مربع الجزاء .

138
00:09:40,330 --> 00:09:42,730
انه في فترة راحة!
يطلق النار!

139
00:09:42,760 --> 00:09:46,130
أوه، يا له من إنقاذ!

140
00:09:46,170 --> 00:09:50,230
يا لها من عودة!
أوه! لحم البقر متشنج مجانا للجميع!

141
00:09:50,270 --> 00:09:53,260
ويتم رشق الجليد
مع Kibbles 'n Bits.

142
00:09:55,180 --> 00:09:57,140
ما هذا؟

143
00:09:57,180 --> 00:10:01,200
الآن، أوتيس، كم
مرات قلت لك؟

144
00:10:01,250 --> 00:10:04,780
إذا كنت ستسرق شيئًا ما،
سرقة شيء ذو قيمة قليلة.

145
00:10:04,820 --> 00:10:07,620
هذا ما نبحث عنه.
اصعد هنا، هيا.

146
00:10:07,650 --> 00:10:09,710
تعال الى هنا.

147
00:10:11,090 --> 00:10:14,550
شكرا يا صديق.
التقبيل الخاص بك يتحسن كثيرا.

148
00:10:16,430 --> 00:10:18,520
أنت لا تريد طفلا
الآن، أليس كذلك؟

149
00:10:22,040 --> 00:10:24,130
قال ذلك.

150
00:10:24,170 --> 00:10:26,160
ط ط ط.

151
00:10:31,210 --> 00:10:35,710
لوكل!

152
00:10:44,860 --> 00:10:46,520
أب؟

153
00:10:47,830 --> 00:10:51,290
أنا-أعني،
أوه، بارع أودين، هل هذا أنت؟

154
00:10:51,330 --> 00:10:54,820
هل وجدت
قناعك يا لوكي؟

155
00:10:54,870 --> 00:10:57,800
لقد وجدت قناعاً
ولكن كما اتضح،

156
00:10:57,840 --> 00:11:00,570
- لقد كانت مزيفة.
- لماذا أنت الاسترخاء على هذا الشاطئ؟

157
00:11:00,610 --> 00:11:03,170
أنا فقط آخذ القليل
لحظات راحة من--

158
00:11:03,210 --> 00:11:05,140
هراء!
هذا القناع

159
00:11:05,180 --> 00:11:07,910
لقد تسبب في ما يكفي من الأذى
والفساد بين البشر.

160
00:11:07,950 --> 00:11:10,710
ألعن اليوم
لقد خلقت هذا الشيء.

161
00:11:10,750 --> 00:11:13,150
لماذا لا تستخدم فقط
تلك العين التي ترى كل شيء لك

162
00:11:13,190 --> 00:11:15,920
- وأخبرني أين هو؟
- هذه هي الفوضى الخاصة بك

163
00:11:15,960 --> 00:11:17,580
وسوف تقوم بتنظيفه!

164
00:11:17,620 --> 00:11:20,060
أنت إله!
الآن البدء في التصرف مثل واحد!

165
00:11:20,090 --> 00:11:22,720
الآن، ابحث عن هذا القناع

166
00:11:22,760 --> 00:11:26,360
قبل أن أفتح العلبة
من البرق عليك!

167
00:11:32,810 --> 00:11:34,930
هل تحتاج إلى أي شيء
بينما أنا خارج؟

168
00:11:34,980 --> 00:11:37,170
أنا فقط سأذهب لأصنع
طفل مع الجيران.

169
00:11:37,210 --> 00:11:39,940
- عزيزي، تعال هنا.
- ماذا؟

170
00:11:39,980 --> 00:11:42,970
ينظر! أنظر إلى كل شيء
هذه الاشياء.

171
00:11:44,820 --> 00:11:46,790
لقد كنت أحاول أن أفعل
هذا لمدة 10 سنوات

172
00:11:46,820 --> 00:11:50,050
من حياتي، خلق
هذه العروض و--

173
00:11:52,090 --> 00:11:54,620
أنا فقط بحاجة لمزيد من الوقت.

174
00:11:54,660 --> 00:11:57,390
حسنًا، لقد فهمت الأمر، حسنًا؟

175
00:11:58,430 --> 00:12:00,400
تريد العرض الخاص بك،

176
00:12:00,430 --> 00:12:02,660
وأنا أريدك
أن يكون لديك العرض الخاص بك.

177
00:12:02,700 --> 00:12:04,930
أنت جيد جدًا!

178
00:12:07,040 --> 00:12:09,030
ولكنني أيضا...

179
00:12:10,110 --> 00:12:13,410
حقا، حقا
أريد أن أنجب طفلا.

180
00:12:15,850 --> 00:12:18,150
إذن، ماذا نفعل؟

181
00:12:18,190 --> 00:12:20,650
أريد طفلنا
أن نكون فخورين بنا،

182
00:12:20,690 --> 00:12:22,660
كلا منا.

183
00:12:22,690 --> 00:12:25,820
وإذا سأل شخص ما ذلك الطفل،
"ياه ماذا تفعل والدتك؟"

184
00:12:25,860 --> 00:12:29,060
سيقول: "أوه، إنها المديرة
مدير شركة Apt Apparel."

185
00:12:29,100 --> 00:12:32,590
سيقولون: "رائع". عندما يقولون،
"ماذا يعمل والدك؟"

186
00:12:32,630 --> 00:12:36,260
سيقولون،
"إنه -- إنه --"

187
00:12:36,300 --> 00:12:39,930
مهلا، الفتيان والفتيات.
أنا سلحفاة الطوربيد!

188
00:12:39,970 --> 00:12:42,500

189
00:12:42,540 --> 00:12:46,310

190
00:12:46,350 --> 00:12:49,410

191
00:12:49,450 --> 00:12:51,680

192
00:12:51,720 --> 00:12:54,190

193
00:12:55,820 --> 00:12:57,380
وهذه واحدة لك.

194
00:12:59,830 --> 00:13:01,890
حفلة الهالوين
ليلة الغد، المنازل.

195
00:13:01,930 --> 00:13:04,290
- حصلت على زي؟
- لا.

196
00:13:04,330 --> 00:13:06,660
مهلا، ربما يمكنك ذلك
اذهب كسلحفاة.

197
00:13:07,670 --> 00:13:09,330
شكرا تشاد.

198
00:13:10,670 --> 00:13:12,660
لا أستطيع أن أصدق تشاد
تمت ترقيته مرة أخرى.

199
00:13:14,040 --> 00:13:17,480
عندما ينظر إلي المديرون التنفيذيون،
كل ما يرونه هو سلحفاة.

200
00:13:17,510 --> 00:13:20,880
يا رجل، تريد الأشياء
لكي تتغير، عليك أن تجعلهم يتغيرون.

201
00:13:20,910 --> 00:13:24,150
- هل سبق لك أن عرضت على الرجل الأعلى نفسه؟
- دانيال موس؟ الجحيم لا.

202
00:13:24,180 --> 00:13:26,150
حسنًا، حان الوقت
إلى الرجل، يا كلب الطريق،

203
00:13:26,190 --> 00:13:28,980
لأنه هناك.

204
00:13:29,020 --> 00:13:32,320
يا إلهي.
إنه لا يتناول الغداء هنا أبداً

205
00:13:32,360 --> 00:13:34,090
إنه مشغول جدًا
إله الرسوم المتحركة!

206
00:13:34,130 --> 00:13:36,250
ثم إنه القدر يا رجل.
عليك أن تذهب إلى هناك

207
00:13:36,300 --> 00:13:38,920
وأقول: "يا أنا
تيم أفيري وأنا كنا نتباطأ

208
00:13:38,970 --> 00:13:40,630
في هذا الزي
لمدة ستة أشهر الآن

209
00:13:40,670 --> 00:13:43,160
وحصلت على فكرة
لعرض وتحتاج إلى سماعه."

210
00:13:43,200 --> 00:13:45,830
كن عدوانيًا يا رجل.
إذا عضك حشرة، عضه مرة أخرى!

211
00:13:45,870 --> 00:13:48,570
اه تقصد مثلك
لديك مع سيلفيا؟

212
00:13:48,610 --> 00:13:50,080
اصمت.

213
00:13:50,110 --> 00:13:51,980
كما تعلمون،
ربما ينبغي لي.

214
00:13:52,010 --> 00:13:54,540
- ينبغي ماذا؟
- فقط قم بالذهاب إلى دانيال.

215
00:13:54,580 --> 00:13:56,980
- أعني أنه مجرد رجل، أليس كذلك؟
- صحيح.

216
00:13:57,020 --> 00:14:00,080
- ماذا يجب أن أخسر؟
- ليس لديك ما تخسره يا رجل!

217
00:14:01,190 --> 00:14:03,590
- سأفعل ذلك.
- هل أنت مجنون؟

218
00:14:13,630 --> 00:14:15,730
مرحبًا، سلحفاة الطوربيد.

219
00:14:15,770 --> 00:14:17,760
مرحبًا.

220
00:14:19,570 --> 00:14:21,340
شيء أستطيع
افعل لك؟

221
00:14:21,370 --> 00:14:23,370
امم...

222
00:14:24,980 --> 00:14:27,110
في الواقع، نعم.
نعم يمكنك ذلك.

223
00:14:27,150 --> 00:14:31,610
أم، انظر لقد كنت
في بدلة السلحفاة لفترة من الوقت الآن،

224
00:14:31,650 --> 00:14:33,450
ولكن، اه، أنا
رسام رسوم متحركة مدرب.

225
00:14:33,490 --> 00:14:35,450
ذهبت إلى المدرسة
وكل شيء،

226
00:14:35,490 --> 00:14:37,960
ولقد حصلت على فكرة
للعرض الذي، اه،

227
00:14:37,990 --> 00:14:39,790
عليك أن تسمع.

228
00:14:39,830 --> 00:14:42,620
رائع.
ضعها علي.

229
00:14:42,660 --> 00:14:44,760
الآن؟

230
00:14:44,800 --> 00:14:46,770
فماذا قال؟

231
00:14:46,800 --> 00:14:49,430
أن أفكاري تفتقر إلى الشرارة،
لكن الباب كان مفتوحا دائما.

232
00:14:49,470 --> 00:14:51,270
حسنا، هذا
شيء جيد.

233
00:14:51,300 --> 00:14:55,760
لا، إنه مفتوح دائمًا حتى يتمكن من الدفع
الرجال مثلي للخروج منه.

234
00:14:59,780 --> 00:15:02,410
هيا يا أوتيس.

235
00:15:02,450 --> 00:15:04,780
أوتيس. تعال.

236
00:15:04,820 --> 00:15:07,120
هيا يا فتى.
هيا يا أوتيس.

237
00:15:07,150 --> 00:15:08,980
شكرا لك، أوتيس.

238
00:15:31,110 --> 00:15:34,510
أنت لطيف جدا
ومدروس.

239
00:15:35,750 --> 00:15:37,980
وهذا هو السبب الذي يجعلك تفعل ذلك
مثل هذا الأب العظيم.

240
00:15:39,650 --> 00:15:42,210
- ماذا ترتدي؟
- أوه.

241
00:15:42,260 --> 00:15:44,220
حسنًا، كنت سأذهب
كضحية بالذئب،

242
00:15:44,260 --> 00:15:46,190
لكن أوتيس دمر قناعي.

243
00:15:46,230 --> 00:15:49,350
حسنًا يا عزيزتي، كما تعلمين،
لدينا الكثير من الأشياء هنا.

244
00:15:49,400 --> 00:15:51,800
لا أعرف، فقط--
ارتداء هذا الشيء.

245
00:15:51,830 --> 00:15:53,490
هذا؟

246
00:15:54,500 --> 00:15:56,160
لا أستطيع الذهاب على هذا النحو.

247
00:15:56,200 --> 00:15:59,570
الجميع في Animagine يذهبون دائمًا
كل ذلك مع أزياءهم.

248
00:15:59,610 --> 00:16:02,340
هذا هو الأكثر حماقة
قطعة من حماقة في Craptown.

249
00:16:02,380 --> 00:16:05,440
كن أقل غرابة بكثير
إذا ذهبت معي، بالرغم من ذلك.

250
00:16:05,480 --> 00:16:08,540
أعرف، لكن لا أستطيع.
يجب أن أنهي كتيب أوريون.

251
00:16:08,580 --> 00:16:11,020
- أتعلم؟
- همم؟

252
00:16:11,050 --> 00:16:13,040
اذهب الى الحفلة...

253
00:16:14,220 --> 00:16:16,190
إستمتع،

254
00:16:16,220 --> 00:16:18,190
وعندما تعود إلى المنزل،

255
00:16:18,220 --> 00:16:20,850
يمكنك أن تقول لي
كل شيء عن ذلك.

256
00:16:38,550 --> 00:16:40,540
عرجاء جدا.

257
00:16:44,620 --> 00:16:46,640
قف!
ماذا...؟

258
00:17:33,130 --> 00:17:36,100
لا تفعل ذلك فقط
أحب الهالوين؟

259
00:17:36,140 --> 00:17:39,370
قف!

260
00:17:39,410 --> 00:17:41,810
خدعة أو علاج.

261
00:17:41,840 --> 00:17:44,470
هاردي هار.
دعني أرى عملك، من فضلك.

262
00:17:47,410 --> 00:17:50,470
- د؟
- لا يوجد، لا يوجد حفل.

263
00:17:50,520 --> 00:17:53,010
أين الزوجة
وضع تلك الدعوة؟

264
00:17:56,360 --> 00:17:59,260
معرف، وليس الجهد المنخفض.

265
00:17:59,290 --> 00:18:01,590
اعذرني.
بلدي سيئة.

266
00:18:02,800 --> 00:18:04,760
ربما تركته في
سروالي الأخرى.

267
00:18:07,200 --> 00:18:10,470
- مجنون!
- تمام.

268
00:18:12,970 --> 00:18:14,960
هنا مشروبك.

269
00:18:20,350 --> 00:18:22,510
هذا الحزب
أمر محرج.

270
00:18:22,550 --> 00:18:24,520
لا يمكننا التحريك
الأمور قليلا؟

271
00:18:24,550 --> 00:18:26,950
- أنا على ذلك.
- اذهب وأحضرهم.

272
00:18:36,500 --> 00:18:38,360
من هو ذلك الرجل الأخضر؟

273
00:18:38,400 --> 00:18:40,030
من الأفضل أن تغطى،
سيدة شابة.

274
00:18:40,070 --> 00:18:41,660
قد تصاب
نزلة برد في الصدر.

275
00:18:41,700 --> 00:18:43,690
اه.

276
00:18:46,570 --> 00:18:49,100
ماذا أفكر؟

277
00:18:49,140 --> 00:18:51,110
قف! أوه!

278
00:18:51,140 --> 00:18:53,770
يا!
أوه!

279
00:18:53,810 --> 00:18:55,800
- ووو! ووو!
- اه.

280
00:18:56,920 --> 00:18:58,880
- خورخي.
- سيلفيا.

281
00:18:58,920 --> 00:19:00,780
شكرا لك يا الله.

282
00:19:00,820 --> 00:19:05,190

283
00:19:05,230 --> 00:19:08,220

284
00:19:08,260 --> 00:19:09,990
بوو! بوو!

285
00:19:10,030 --> 00:19:12,550
انتظر الآن.
أين يذهب الجميع؟

286
00:19:12,600 --> 00:19:15,660
ووو! حسنًا.
حسنًا!

287
00:19:15,700 --> 00:19:18,730
- بوو! عاجِز!
- هوو هوو!

288
00:19:18,770 --> 00:19:21,640

289
00:19:21,670 --> 00:19:24,840

290
00:19:24,880 --> 00:19:27,570

291
00:19:27,610 --> 00:19:30,170

292
00:19:30,220 --> 00:19:33,010

293
00:19:33,050 --> 00:19:34,780

294
00:19:34,820 --> 00:19:37,020

295
00:19:37,060 --> 00:19:39,020

296
00:19:39,060 --> 00:19:40,860

297
00:19:40,890 --> 00:19:43,450

298
00:19:43,500 --> 00:19:45,900

299
00:19:45,930 --> 00:19:47,900

300
00:19:47,930 --> 00:19:49,900

301
00:19:49,940 --> 00:19:53,530

302
00:19:53,570 --> 00:19:56,540

303
00:19:56,580 --> 00:19:59,640

304
00:20:04,220 --> 00:20:05,950

305
00:20:05,990 --> 00:20:08,220

306
00:20:08,250 --> 00:20:10,450

307
00:20:10,490 --> 00:20:13,390

308
00:20:13,430 --> 00:20:15,390

309
00:20:15,430 --> 00:20:17,730

310
00:20:17,760 --> 00:20:20,100

311
00:20:20,130 --> 00:20:22,100

312
00:20:26,140 --> 00:20:29,070

313
00:20:29,110 --> 00:20:30,770

314
00:20:30,810 --> 00:20:33,240

315
00:20:33,280 --> 00:20:35,910

316
00:20:35,950 --> 00:20:38,320

317
00:20:38,350 --> 00:20:40,790

318
00:20:40,820 --> 00:20:42,790

319
00:20:42,820 --> 00:20:44,590

320
00:20:44,620 --> 00:20:48,360

321
00:20:50,360 --> 00:20:52,160

322
00:20:52,200 --> 00:20:54,720

323
00:20:54,770 --> 00:20:57,290

324
00:20:57,340 --> 00:20:59,740

325
00:21:06,280 --> 00:21:09,650

326
00:21:09,680 --> 00:21:11,880

327
00:21:11,920 --> 00:21:13,780

328
00:21:13,820 --> 00:21:15,950

329
00:21:15,990 --> 00:21:18,360

330
00:21:18,390 --> 00:21:20,360

331
00:21:20,390 --> 00:21:22,760

332
00:21:22,800 --> 00:21:25,530

333
00:21:25,570 --> 00:21:27,360

334
00:21:27,400 --> 00:21:29,330

335
00:21:29,370 --> 00:21:31,630

336
00:21:31,670 --> 00:21:34,610

337
00:21:34,640 --> 00:21:37,870

338
00:21:39,750 --> 00:21:41,980

339
00:21:42,020 --> 00:21:44,010

340
00:21:52,360 --> 00:21:54,720
عزيزتي، أنا في المنزل.

341
00:21:57,000 --> 00:22:01,370
- حبيبتي ما الذي أصابك؟
- دعونا معرفة ذلك.

342
00:24:02,940 --> 00:24:05,640
كان ذلك خارج السلسلة
الليلة الماضية، المعلم.

343
00:24:05,680 --> 00:24:08,410
لقد كنت درويشًا دوارًا
من الجنون، المنازل.

344
00:24:08,450 --> 00:24:11,040
مهلا، أم، هل--
هل استخدمت الهولوجرام؟

345
00:24:11,080 --> 00:24:13,240
من أجل--لكل ذلك--
تلك الاشياء؟

346
00:24:13,280 --> 00:24:15,950
واو، أفيري، لم أكن أعرف
لقد كان بداخلك يا رجل!

347
00:24:15,990 --> 00:24:18,150
نعم، حسنا،
أنا لا.

348
00:24:19,190 --> 00:24:21,350
- تيم أفيري؟
- نعم.

349
00:24:21,390 --> 00:24:23,620
دانييل موس سوف يفعل ذلك
أحب أن أراك في مكتبه.

350
00:24:23,660 --> 00:24:25,650
هل لديك
دقيقة؟

351
00:24:39,740 --> 00:24:42,470
هذا لديه إمكانات.

352
00:24:44,220 --> 00:24:46,210
تعال الى هنا.
تعال الى هنا.

353
00:24:50,090 --> 00:24:52,450
هذا لديه تلك الشرارة
كنت أبحث عنه.

354
00:24:52,490 --> 00:24:55,460
أعني ألا أكون
وقح حول هذا الموضوع،

355
00:24:55,490 --> 00:24:59,330
لكن هذا الرجل-- قد يكون هذا
شخصية الامتياز.

356
00:25:00,970 --> 00:25:03,020
كيف أتيت
مع هذا؟

357
00:25:05,070 --> 00:25:07,400
م-أحضر كلبي
لي.

358
00:25:07,440 --> 00:25:10,970
أوه نعم. لو علمنا
من أين أتى العظماء

359
00:25:11,010 --> 00:25:13,100
سنذهب إلى هناك
كل يوم، أليس كذلك؟

360
00:25:13,140 --> 00:25:15,200
نعم.

361
00:25:16,680 --> 00:25:18,580
استمع،

362
00:25:18,620 --> 00:25:21,410
أعتقد أننا نستطيع
افعل شيئًا بهذا.

363
00:25:21,450 --> 00:25:24,790
كيف لك
ترغب في الانتقال إلى الطابق الثاني؟

364
00:25:27,490 --> 00:25:29,480
أين هي؟
أين هي؟

365
00:25:35,570 --> 00:25:37,690
أوتيس! أنت تعرف هذا القناع
you were chewing on,

366
00:25:37,740 --> 00:25:39,700
الخشبي؟
أين هو يا فتى؟

367
00:25:41,170 --> 00:25:43,270
ابحث عنه وسأأخذه
لك أن ترى كوكب الزهرة--

368
00:25:43,310 --> 00:25:45,870
كما تعلمون، ذلك اللطيف الصغير جاك راسل
كنت تحاول دائما القفز؟

369
00:25:45,910 --> 00:25:48,850
نعم، أعتقد يا رفاق
من شأنه أن يجعل زوجين جيدين.

370
00:25:48,880 --> 00:25:50,850
لا أعرف.
أنا لا أتكلم دوبيرمان.

371
00:25:50,880 --> 00:25:52,940
فاتنة!
حصلت على أخبار لا تصدق!

372
00:25:52,980 --> 00:25:55,380
حقًا؟
أعتقد أنني أفعل ذلك أيضًا!

373
00:25:55,420 --> 00:25:57,390
- حقًا؟ ماذا؟
- أم، اذهب.

374
00:25:57,420 --> 00:25:59,010
- لا، اذهب.
- حسنًا، سأذهب.

375
00:25:59,060 --> 00:26:00,650
- حبيبتي دعني أذهب.
- حسنًا، اذهب.

376
00:26:00,690 --> 00:26:03,560
خمن من الذي تم نقله
إلى الطابق الثاني؟

377
00:26:06,230 --> 00:26:09,500
يا الله، هذا عظيم جدا!
أنا فخور جدا بك.

378
00:26:09,530 --> 00:26:12,660
- أوه، إذن كان من المفترض أن يكون.
- ماذا يعني أن يكون؟ ما أخبارك؟

379
00:26:12,700 --> 00:26:14,930
لقد كنت أشعر
غير تقليدي حقًا طوال اليوم

380
00:26:14,970 --> 00:26:18,030
-وأنت لن تصدق هذا.
- لن أصدق ماذا؟

381
00:26:18,080 --> 00:26:20,410
- أخبرني! ماذا؟ ماذا؟
- تمام. أعتقد أنني قد أكون...

382
00:26:21,980 --> 00:26:23,950
- حامل.
- نعم!

383
00:26:25,980 --> 00:26:29,680
أوه، ولكن كيف يمكن أن يكون ذلك، لأننا--
هذا لا يمكن أن يكون-- نحن فقط--

384
00:26:29,720 --> 00:26:33,050
من هو سمكة؟
من هو سمكة؟

385
00:26:33,090 --> 00:26:35,620
أين توجد سلة المهملات؟
أين توجد سلة المهملات؟

386
00:26:45,700 --> 00:26:48,570
- هل هذا طبيعي؟
- لا.

387
00:26:48,610 --> 00:26:52,010
وما هو أسوأ،
لا يغطيها التأمين.

388
00:26:54,050 --> 00:26:57,110

389
00:26:57,150 --> 00:26:58,880

390
00:26:58,920 --> 00:27:01,010

391
00:27:01,050 --> 00:27:03,610

392
00:27:03,650 --> 00:27:07,220

393
00:27:07,260 --> 00:27:08,890

394
00:27:08,930 --> 00:27:11,720

395
00:27:11,760 --> 00:27:13,460

396
00:27:13,500 --> 00:27:16,760

397
00:27:16,800 --> 00:27:20,170

398
00:27:20,200 --> 00:27:22,430

399
00:27:22,470 --> 00:27:25,070

400
00:27:25,110 --> 00:27:27,080

401
00:27:27,110 --> 00:27:29,740

402
00:27:29,780 --> 00:27:31,720
- رائع.
- ماذا؟

403
00:27:31,750 --> 00:27:34,270

404
00:27:34,320 --> 00:27:36,220

405
00:27:36,250 --> 00:27:39,550

406
00:27:39,590 --> 00:27:41,560

407
00:27:41,590 --> 00:27:45,930

408
00:27:45,960 --> 00:27:47,950
أوه، ألفي.

409
00:27:50,500 --> 00:27:52,490
قل مرحبا لابنك.

410
00:27:53,640 --> 00:27:56,630
اه، مرحبا هناك، الابن.

411
00:27:56,670 --> 00:27:58,640
لقد كنت أنتظر
لمقابلتك

412
00:27:58,680 --> 00:28:00,470
لمدة تسعة أشهر حتى الآن.

413
00:28:03,250 --> 00:28:06,150
قف. لقد حصل
قبضة قاتلة.

414
00:28:06,180 --> 00:28:08,650
لكن أبي يتصدى
مع الخنصر من الموت.

415
00:28:12,190 --> 00:28:14,890
مهلا، هل تعلم
من أنا؟

416
00:28:14,930 --> 00:28:16,620
أنا والدك.

417
00:28:21,170 --> 00:28:23,160
لوكي!

418
00:28:27,540 --> 00:28:29,510
كان هناك طفل

419
00:28:29,540 --> 00:28:32,200
ولد من القناع!

420
00:28:42,650 --> 00:28:45,140
اللعنة!
أين قناعي؟!

421
00:28:45,190 --> 00:28:47,490
سيدي، أنت ستفعل
يجب أن تدفع ثمن ذلك.

422
00:28:53,800 --> 00:28:55,960
الإعلان
وقال أنها كانت أصيلة!

423
00:28:56,000 --> 00:28:57,970
إنها أصلية.

424
00:28:58,000 --> 00:29:01,340
إنهم باكستانيون أصيلون
أقنعة الأساطير الإسكندنافية.

425
00:29:04,340 --> 00:29:06,710
تمام.
الآن اسمحوا لي أن أفكر.

426
00:29:06,740 --> 00:29:10,270
ماذا ينبغي
أحوله إلى؟

427
00:29:10,310 --> 00:29:15,120
لوكي!

428
00:29:16,490 --> 00:29:17,890
أب؟

429
00:29:18,890 --> 00:29:20,450
أحمق!

430
00:29:20,490 --> 00:29:23,190
ماذا كنت في هلفيتي
على وشك القيام بهذا المتجر؟

431
00:29:23,230 --> 00:29:25,390
- لا شيء، لقد كنت فقط--
- أحمق!

432
00:29:25,430 --> 00:29:27,400
لا تجرؤ
كذب علي.

433
00:29:27,430 --> 00:29:30,030
كما تعلمون، ثور لم يعطني أي شيء
هذا النوع من المشاكل.

434
00:29:30,070 --> 00:29:32,730
حسنًا، ها نحن ذا مرة أخرى
مع حماقة ثور.

435
00:29:32,770 --> 00:29:35,530
ثور، ثور، ثور.
كما تعلم يا أبي، أنا لست مثل ثور.

436
00:29:35,570 --> 00:29:37,600
لن أفعل ذلك أبدًا
كن مثل ثور.

437
00:29:37,640 --> 00:29:39,540
أنا فقط أتمنى ذلك--
لا يمكنك فقط

438
00:29:39,580 --> 00:29:41,840
أحبني لما أنا عليه

439
00:29:41,880 --> 00:29:44,210
وليس لمن لست؟

440
00:29:44,250 --> 00:29:47,050
لا! أريدك أن تكون
أشبه ثور!

441
00:29:47,080 --> 00:29:49,050
الآن، لقد أهدرت
ما يكفي من الوقت هنا.

442
00:29:49,090 --> 00:29:51,050
شعرت برعشة.

443
00:29:51,090 --> 00:29:53,520
لقد كان طفلا
ولد من القناع!

444
00:29:53,560 --> 00:29:55,820
رائع. ولادة طفل
من القناع،

445
00:29:55,860 --> 00:29:58,920
لذلك هذا النوع من يجعلني
نوع من مثل أبي، هاه؟

446
00:29:58,960 --> 00:30:01,230
- العثور عليه!
- الطفل أم القناع؟

447
00:30:01,270 --> 00:30:03,230
ابحث عن الطفل

448
00:30:03,270 --> 00:30:05,600
وسوف تفعل
العثور على القناع.

449
00:30:05,640 --> 00:30:07,630
يمين.

450
00:30:11,410 --> 00:30:13,380
تونيا، هل لديك
رأيت أوتيس؟

451
00:30:13,410 --> 00:30:15,400
هو في بلده
بيت الكلب الجديد!

452
00:30:16,610 --> 00:30:18,580
من هو الطفل السعيد؟

453
00:30:18,620 --> 00:30:20,310
من هو الطفل السعيد؟

454
00:30:21,520 --> 00:30:23,510
دعونا ننفجر
واحد آخر.

455
00:30:24,690 --> 00:30:26,950
هل تحب هذه، هاه؟
إنهم جميلون!

456
00:30:26,990 --> 00:30:28,960
عسل، عسل، عسل،
منذ ثانية واحدة فقط،

457
00:30:28,990 --> 00:30:31,990
كان يعد البالونات.
رفع خمسة أصابع.

458
00:30:32,030 --> 00:30:34,000
هذا عظيم، هون.
أنا سأذهب.

459
00:30:34,030 --> 00:30:36,760
أحضر دانيال تشاد
لطعني في الظهر-- أوه، أعني مساعدتي--

460
00:30:36,800 --> 00:30:39,100
ويجب أن أذهب إلى العمل
قبل أن يساعدني في الخروج من العمل.

461
00:30:39,140 --> 00:30:41,100
يا.

462
00:30:41,140 --> 00:30:43,300
ما رأيك،
مزدوج أ؟

463
00:30:43,340 --> 00:30:46,370
هل ستشاهد هذا، هاه؟ مرحبًا،
أعلم أنني سألت مليون مرة،

464
00:30:46,410 --> 00:30:49,380
ولكن حدث أن رأيت هذا القناع الذي كنت عليه
أبحث عنه، أنت تعرف الخشبي--

465
00:30:49,410 --> 00:30:52,110
حسنًا، مليار مرة، ولا.
لماذا تحتاجها بشدة؟

466
00:30:52,150 --> 00:30:55,050
أنا لا أحتاج إليها.
ومن قال أنني بحاجة إليها؟ لا تحتاج إليها.

467
00:30:55,090 --> 00:30:57,050
- الوداع.
- الوداع.

468
00:30:57,090 --> 00:30:59,220
الوداع. قل "وداعا يا أبي".
وداعا وداعا.

469
00:30:59,260 --> 00:31:02,230
وداعا وداعا. هنا.
تريد واحدة أخرى؟

470
00:31:02,260 --> 00:31:04,230
حسنا، شاهد،
شاهد، شاهد.

471
00:31:38,460 --> 00:31:40,760
"أريدك أن تكون
أشبه ثور."

472
00:31:40,800 --> 00:31:42,770
أوه، يا له من رعشة.

473
00:31:42,800 --> 00:31:45,170
أوه مهلا!
إنه رجل الأذن والأنف والحنجرة.

474
00:31:45,200 --> 00:31:47,170
يعتقد أودين
انه عظيم جدا.

475
00:31:47,200 --> 00:31:49,370
مرحبًا! لا أحد حتى
يعبدك بعد الآن.

476
00:31:49,410 --> 00:31:51,200
كان بإمكاني فعل ذلك
كان طبيبا

477
00:31:51,240 --> 00:31:53,340
إذا لم يكن SAT
متحيزة ثقافيا جدا.

478
00:31:53,380 --> 00:31:56,680
الآن، دعونا نرى. أوه " معدي
الأمراض" التي تزعجني دائمًا.

479
00:31:56,710 --> 00:31:58,610
جناح الولادة.

480
00:31:58,650 --> 00:32:00,780
حسنًا، أولاً أجد
الطفل السحري,

481
00:32:00,820 --> 00:32:03,650
ثم في الطابق السفلي إلى الكافتيريا
لبعض الطوب جيل-O.

482
00:32:03,690 --> 00:32:07,180
من عليك أن تلدغ للحصول على بعض
الإجابات في هذا المكان؟

483
00:32:07,220 --> 00:32:08,850
البنغو!

484
00:32:08,890 --> 00:32:10,860
حسنًا،
ها نحن ذا.

485
00:32:10,900 --> 00:32:12,860
ربط حزام الأمان.

486
00:32:12,900 --> 00:32:15,020
أوه، تمسك جيدا.
ستكون رحلة مليئة بالمطبات.

487
00:32:15,070 --> 00:32:17,030
حسنًا يا عزيزي، هذا
سوف يؤذيك

488
00:32:17,070 --> 00:32:19,000
أكثر مما هو عليه
سوف يؤذيني.

489
00:32:20,000 --> 00:32:21,970
آه!

490
00:32:33,480 --> 00:32:36,180
حسنًا، لنبدأ بـ...

491
00:32:36,220 --> 00:32:38,480
اه، 27 يوليو.

492
00:32:39,690 --> 00:32:42,280
الأطفال الذين ولدوا في ذلك اليوم.

493
00:32:42,330 --> 00:32:44,990
يا بلدي. لماذا هناك
الكثير من الأطفال يولدون؟

494
00:32:53,700 --> 00:32:55,900
- من أنت؟
- أنت.

495
00:32:55,940 --> 00:32:57,930
- أنا؟
- من؟

496
00:33:02,750 --> 00:33:05,770

497
00:33:05,820 --> 00:33:08,110

498
00:33:08,150 --> 00:33:11,120

499
00:33:11,160 --> 00:33:13,120

500
00:33:13,160 --> 00:33:15,790

501
00:33:15,830 --> 00:33:18,230

502
00:33:18,260 --> 00:33:21,530

503
00:33:21,570 --> 00:33:23,560

504
00:33:27,200 --> 00:33:32,070

505
00:33:32,110 --> 00:33:34,980

506
00:33:35,010 --> 00:33:37,380

507
00:33:37,420 --> 00:33:41,110

508
00:33:41,150 --> 00:33:44,140

509
00:33:44,190 --> 00:33:48,180

510
00:33:48,230 --> 00:33:50,720

511
00:33:51,830 --> 00:33:52,990
هاه؟

512
00:33:53,030 --> 00:33:55,560
همم؟

513
00:33:55,600 --> 00:33:57,790

514
00:33:57,840 --> 00:34:00,170

515
00:34:00,200 --> 00:34:03,230

516
00:34:03,270 --> 00:34:07,180

517
00:34:08,210 --> 00:34:10,270

518
00:34:15,890 --> 00:34:18,580
- لا بأس يا عزيزي. حصلت عليه.
- تمام.

519
00:34:35,870 --> 00:34:38,030
تيم.
تيم.

520
00:34:38,080 --> 00:34:40,840
- حسنًا، حان دوري.
- لا، لا. لا بأس يا عزيزتي. لا بأس.

521
00:34:40,880 --> 00:34:42,900
- إنه-- حان دوري؟
- إنه نائم. إنه نائم.

522
00:34:42,950 --> 00:34:44,920
لكن حبيبتي ممكن تدخلي
متأخرا عن العمل اليوم؟

523
00:34:44,950 --> 00:34:48,480
مكتبي اتصل للتو. أم أنهم
أرسلني إلى نيويورك لمدة أسبوع.

524
00:34:54,330 --> 00:34:57,660
- مهلا، إلى أين أنت ذاهب؟
- أنا-- أنا آسف، دانيال.

525
00:34:57,700 --> 00:35:00,320
زوجتي يجب أن تخرج من المدينة
للعمل. إنه مجرد أسبوع،

526
00:35:00,360 --> 00:35:02,300
ولكن لا بد لي من رعاية
من الطفل.

527
00:35:02,330 --> 00:35:04,730
مهلا، عليك أن تفعل الطفل
الشيء، وأنا أفهم.

528
00:35:04,770 --> 00:35:08,170
مجرد توقيت مؤسف.
ودعت الشبكة،

529
00:35:08,210 --> 00:35:11,230
يريدون رؤية رجلنا الأخضر
الشيء بحلول نهاية الأسبوع،

530
00:35:11,280 --> 00:35:14,070
ولكن سأضع فقط
تشاد عليه.

531
00:35:16,410 --> 00:35:18,380
- أنا على ذلك.
- ماذا؟

532
00:35:18,420 --> 00:35:20,380
قلت يجب أن أكون في المنزل
كما في منزلي

533
00:35:20,420 --> 00:35:22,390
لكنني لم أقل
لم أستطع العمل.

534
00:35:22,420 --> 00:35:24,390
اصطف في الملعب.
أنا عليه،

535
00:35:24,420 --> 00:35:26,410
وأنا لن أسمح
أنت أسفل.

536
00:35:28,190 --> 00:35:31,820
رائع. حاول أن تعطيها تلك الشرارة التي رأيتها
في حفلة الهالوين.

537
00:35:31,860 --> 00:35:33,660
تمام.

538
00:35:33,700 --> 00:35:36,030
لقد تركت جميع أرقام الهواتف
على الثلاجة

539
00:35:36,070 --> 00:35:38,560
وتحتاج إلى منحه حمامًا
قبل أن يذهب إلى السرير،

540
00:35:38,600 --> 00:35:41,830
ولكن لا يدخل الماء إلى أذنيه،
لأنه يخاف قليلا.

541
00:35:41,870 --> 00:35:44,500
أم، وإذا أصبح غريب الأطوار،
لقد وضعته للتو في مقعد سيارته

542
00:35:44,540 --> 00:35:47,740
وقم بتشغيل قرص Baby Mozart، لكن لا تفعل ذلك
فقط ضعه أمام التلفاز؛،

543
00:35:47,780 --> 00:35:49,750
انها ستعمل
تجعله غبيا.

544
00:35:49,780 --> 00:35:51,810
اه، إذا كنت تشعر
كأنك تغرق

545
00:35:51,850 --> 00:35:54,340
فقط اذهب لرؤية بيتي أسفل
شارع. لديها مثل 10 أطفال.

546
00:35:54,390 --> 00:35:56,580
- عسل؟ هل يجب علي أن أهرس الموز الخاص به؟
- نعم؟

547
00:35:56,620 --> 00:35:58,250
- ل-- ل--
- حسنًا، ستكون بخير.

548
00:35:58,290 --> 00:35:59,690
هل يمكنني أن أقول وداعا؟

549
00:36:01,730 --> 00:36:05,530
أمي تحبك
كثيرا.

550
00:36:05,560 --> 00:36:08,090
تمام.

551
00:36:08,130 --> 00:36:10,120
وأمك تحبك أيضًا.

552
00:36:10,170 --> 00:36:11,730
- أمي، لا أستطيع أن أفعل هذا.
- هاه؟ أنت تستطيع.

553
00:36:11,770 --> 00:36:13,240
- لا أستطبع.
- أنت تستطيع.

554
00:36:13,270 --> 00:36:15,530
الأم. حبيبتي خذيه

555
00:36:15,570 --> 00:36:17,670
- الوداع.
- حبيبتي خذيه

556
00:36:17,710 --> 00:36:19,300
- أحبك.
- حبيبتي خذيه

557
00:36:19,340 --> 00:36:21,280
الوداع.

558
00:36:21,310 --> 00:36:23,300
الوداع.

559
00:36:34,790 --> 00:36:36,760
تمام.
حسنًا يا ألفي.

560
00:36:36,790 --> 00:36:39,730
تمام. حسنًا.
سنقضي وقتًا ممتعًا.

561
00:36:39,760 --> 00:36:42,890
ها نحن.
تعال. نعم.

562
00:36:42,930 --> 00:36:44,800
انظر إلى الألوان الجميلة.

563
00:36:46,140 --> 00:36:48,300
أوه، انظر! اه، إي.

564
00:36:50,270 --> 00:36:52,670
متعة، أليس كذلك؟

565
00:36:52,710 --> 00:36:56,150
انظر إليَّ!
أنا سعيد، أنا... سعيد.

566
00:37:10,290 --> 00:37:12,290
تمام.

567
00:37:13,800 --> 00:37:15,590
حسنًا يا صديقي،

568
00:37:15,630 --> 00:37:17,660
إنه أنت فقط
وأنا هذا الصباح

569
00:37:17,700 --> 00:37:20,670
ونحن ستعمل
إستمتع و سألعب.

570
00:37:20,700 --> 00:37:22,700
أنت متحمس؟
تمام.

571
00:37:25,840 --> 00:37:28,400
- مرحبًا؟
- يا صديقي. هل يمكنك النزول هنا الآن؟

572
00:37:28,450 --> 00:37:31,010
- دانيال يسأل عنك.
- لا، لا أستطيع الدخول الآن.

573
00:37:31,050 --> 00:37:33,810
- أنا عالقة هنا مع طفلي.
- من الأفضل أن تفكر في شيء ما.

574
00:37:33,850 --> 00:37:36,340
يريد أن يرى رسوماتك
قبل الملعب يوم الجمعة.

575
00:37:36,390 --> 00:37:39,620
حسنًا. سأقوم بالرسومات الآن
وسأرسلهم بالفاكس بعد الغداء.

576
00:37:39,660 --> 00:37:41,650
- حسنًا.
- حسنا، وداعا.

577
00:37:41,690 --> 00:37:44,560
مهلا يا صديق.

578
00:37:44,600 --> 00:37:48,430
أبي لديه قطعة صغيرة جدًا
من العمل للقيام به،

579
00:37:48,470 --> 00:37:50,430
فهل يمكنك أن تكون جيدًا
الصبي والسماح له؟

580
00:38:02,280 --> 00:38:04,080
مرحبًا؟

581
00:38:04,110 --> 00:38:08,050
- عزيزي، مهلا!
- أهلا عزيزتي، كيف حالك؟

582
00:38:08,090 --> 00:38:10,880
كيف حالك؟
وألفي يفعل؟

583
00:38:10,920 --> 00:38:13,120
أوه، نحن بخير.
نعم، نحن نقوم بعمل رائع.

584
00:38:13,160 --> 00:38:15,390
حبتان من البازلاء الصغيرة في جراب.
كيف تسير الأمور؟

585
00:38:15,430 --> 00:38:16,980
جيد. اه، كان يحب
شركات,

586
00:38:17,030 --> 00:38:19,050
لذا علينا الآن أن نتسرع
كل ذلك في الإنتاج.

587
00:38:19,100 --> 00:38:21,060
إذن، كيف حال ألفي؟

588
00:38:21,100 --> 00:38:23,070
هل يأكل؟
كيف حاله النوم؟

589
00:38:23,100 --> 00:38:25,330
انتظر يا عزيزي.
شخص ما يريد التحدث معك.

590
00:38:25,370 --> 00:38:28,500
أهلاً! كيف حال صغيري
وومبينج وومبت؟

591
00:38:28,540 --> 00:38:31,440
أوه، أنا أفتقدك. أريد فقط أن أقبلك
وأقبلك وأقبلك!

592
00:38:31,480 --> 00:38:33,940
حسنًا يا عزيزي.
نعم، فهو يحبك أيضًا.

593
00:38:33,980 --> 00:38:36,470
- عجل المنزل. الوداع.
- حسنا، وداعا.

594
00:38:36,510 --> 00:38:38,000
رائع.

595
00:38:38,050 --> 00:38:40,480
حسنًا، أليس هذا رائعًا

596
00:38:40,520 --> 00:38:42,080
أن عملها
تسير على ما يرام؟

597
00:38:42,120 --> 00:38:45,780
- أماه؟
- نعم. ما ومسيرتها المهنية هما فقط--

598
00:38:47,890 --> 00:38:49,860
- هل قلت أماه؟
- ماما.

599
00:38:49,890 --> 00:38:51,860
يا إلهي.
قلت ماما!

600
00:38:51,900 --> 00:38:53,860
حسنًا، هل يمكنك أن تقول "أبي"؟

601
00:38:53,900 --> 00:38:56,590
- أو "دا دا؟"
- أمي.

602
00:38:58,200 --> 00:39:01,070
هذا عظيم!
أنت تقوم بعمل رائع!

603
00:39:01,110 --> 00:39:04,300
ولكن هيا
قل "دا دا". دا دا

604
00:39:04,340 --> 00:39:07,140
الأم.

605
00:39:11,780 --> 00:39:15,180
تيمي تايلر,
هل أنت قناتي يا عزيزي؟

606
00:39:27,300 --> 00:39:29,560
- نعم؟
- مساء الخير!

607
00:39:29,600 --> 00:39:31,500
- هل يمكنني الدخول؟
- اه--

608
00:39:31,540 --> 00:39:33,870
يا له من مسكن جميل.
يا بلدي، ومثل هذه السجادة المورقة.

609
00:39:33,900 --> 00:39:35,870
أنت بالضبط
نوع الشخص

610
00:39:35,910 --> 00:39:38,310
فاكوميستر 3000
اخترع ل!

611
00:39:38,340 --> 00:39:39,870
حسنا، إذا لم أفعل
تنظيف، لا أحد سوف.

612
00:39:39,910 --> 00:39:43,680
لهذا السبب تحتاج
فاكوميستر 3000!

613
00:39:43,710 --> 00:39:46,080
وهي تحتوي على عمليات مسح مزدوجة،
مسارات جوية دائمة،

614
00:39:46,120 --> 00:39:47,980
التحكم في الاهتزاز، متعدد التيفلون
تصفية المغلفة

615
00:39:48,020 --> 00:39:49,450
وقد تم بناؤه
مع تصميم الدفع المباشر

616
00:39:49,490 --> 00:39:52,180
هذا قوي جدًا،
أنها تمتص الأوساخ

617
00:39:52,220 --> 00:39:53,780
قبالة الأوساخ!

618
00:39:53,820 --> 00:39:57,120
- هل هذا آمن؟
- اسمح لي أن أظهر.

619
00:39:57,160 --> 00:39:59,130
- أوه، لا تحتاج إلى توصيله؟
- لا.

620
00:40:01,830 --> 00:40:04,560
هذا أمر فظيع
مظاهرة.

621
00:40:14,650 --> 00:40:17,510
مرحباً أيها الصغير...
شيء قبيح.

622
00:40:17,550 --> 00:40:19,850
دعونا نرى ما إذا كنت كذلك
واحد، هم؟

623
00:40:23,190 --> 00:40:26,050
يلوي. يتحول!

624
00:40:26,090 --> 00:40:27,820
تحول الشكل.

625
00:40:27,860 --> 00:40:29,850
حسنا، افعل شيئا
من أجل أودين.

626
00:40:39,740 --> 00:40:42,430
لا!

627
00:40:42,470 --> 00:40:46,270
أعتقد أن الوقت قد حان لتقديمك
إلى أفضل صديق للإنسان.

628
00:40:46,310 --> 00:40:49,510
وأنا لا أفعل ذلك
أقصدك يا أوتيس.

629
00:40:49,550 --> 00:40:51,510
تمام.

630
00:40:51,550 --> 00:40:53,520
أمي لا تريدني
للقيام بذلك،

631
00:40:53,550 --> 00:40:56,250
ولكن ما الأم لا
تعرف لن يؤذيها

632
00:40:56,290 --> 00:40:58,690
-...القشدة الحامضة والبصل...
- أوه، انظر.

633
00:41:03,760 --> 00:41:05,490
مهلا، انتظر لحظة.

634
00:41:05,530 --> 00:41:08,120
نحن لا نحب
موقفك!

635
00:41:08,170 --> 00:41:10,760
إبقاء العين
عليه، هلا؟

636
00:41:15,740 --> 00:41:19,330
أنظر إلى بام بام.

637
00:41:19,380 --> 00:41:21,640
بام! بام!
بام! بام! بام!

638
00:41:21,680 --> 00:41:25,010
بام بام يبدو بائسا
بدون الحصى.

639
00:41:30,390 --> 00:41:32,360
بام.

640
00:42:01,490 --> 00:42:04,450
بام، بام، بام.

641
00:42:50,500 --> 00:42:52,660
تدخين!

642
00:43:02,410 --> 00:43:04,570

643
00:43:04,610 --> 00:43:06,740

644
00:43:06,780 --> 00:43:09,010

645
00:43:09,050 --> 00:43:11,380

646
00:43:11,420 --> 00:43:14,190

647
00:43:14,220 --> 00:43:17,190

648
00:43:17,230 --> 00:43:20,360

649
00:43:23,100 --> 00:43:25,730

650
00:43:25,770 --> 00:43:28,740

651
00:43:31,310 --> 00:43:33,400

652
00:43:33,440 --> 00:43:35,780

653
00:43:35,810 --> 00:43:39,710

654
00:43:52,030 --> 00:43:55,860

655
00:43:55,900 --> 00:43:57,870

656
00:43:57,900 --> 00:44:00,630

657
00:44:44,280 --> 00:44:47,010
لا أعرف كيف.
لا أعرف أي نهاية وصلت.

658
00:44:47,050 --> 00:44:49,480
أنا أركض على الأبخرة.

659
00:44:49,520 --> 00:44:51,780
نعم.
نعم.

660
00:44:54,890 --> 00:44:57,290
لا أعرف.

661
00:44:57,330 --> 00:45:00,130
نعم، مازلت
حصلت على الطفل.

662
00:45:00,160 --> 00:45:02,690
يا الله،
ليس لديك أي فكرة.

663
00:45:02,730 --> 00:45:05,330
يا رجل، إنهم فقط سيئون
الحياة منك.

664
00:45:05,370 --> 00:45:07,340
لا أعرف ماذا
سأفعل معه.

665
00:45:07,370 --> 00:45:09,860
أعتقد أنني قد أكون على شيء ما
على الرغم من ذلك.

666
00:45:09,910 --> 00:45:11,900
لا أعرف،
انها مجرد--

667
00:45:14,140 --> 00:45:16,640

668
00:45:16,680 --> 00:45:18,670

669
00:45:18,720 --> 00:45:21,080

670
00:45:21,120 --> 00:45:23,990

671
00:45:24,020 --> 00:45:26,150

672
00:45:26,190 --> 00:45:29,320

673
00:45:29,360 --> 00:45:32,760

674
00:45:39,400 --> 00:45:42,300
يا! أوه!

675
00:45:58,960 --> 00:46:01,080
مرحبا، 911؟
لقد أخبرتك بالفعل.

676
00:46:01,120 --> 00:46:03,150
ابني كذاب
خارج الجدران!

677
00:46:03,190 --> 00:46:05,820
نعم خارج الأسوار
الأريكة,

678
00:46:05,860 --> 00:46:09,030
والسقف.
مرحبًا. مرحبًا؟ مرحبًا؟!

679
00:46:09,070 --> 00:46:11,690

680
00:46:11,740 --> 00:46:14,930

681
00:46:14,970 --> 00:46:16,940

682
00:46:16,970 --> 00:46:19,740

683
00:46:19,780 --> 00:46:22,540

684
00:46:22,580 --> 00:46:25,880

685
00:46:25,920 --> 00:46:28,750

686
00:46:28,790 --> 00:46:30,550
لا تتوقف يا صغير--

687
00:46:30,590 --> 00:46:32,210
- نعم؟
- بيتي!

688
00:46:32,260 --> 00:46:34,690
انا بحاجة الى مساعدتكم.

689
00:46:34,720 --> 00:46:36,210
تيم، ما هو الخطأ؟

690
00:46:36,260 --> 00:46:38,230
قالت تونيا: اه، حسنًا
إذا كنت في حاجة من أي وقت مضى--

691
00:46:38,260 --> 00:46:40,790
كما تعلم-- أوه، اه، حسنًا، إن وجدت--
إذا رأيت أي شيء غريب.

692
00:46:40,830 --> 00:46:43,460
إنه ألفي. إنه ألفي.
لقد كان ألفي. يرى؟

693
00:46:43,500 --> 00:46:44,970
لقد كان--
كان كذاب

694
00:46:45,000 --> 00:46:47,030
وهو-- هو من ضحك وودي،
انت تعلم...

695
00:46:49,240 --> 00:46:51,870
وكان يغني.

696
00:46:51,910 --> 00:46:54,270
حسناً، الكثير من الأطفال
عمره يغني.

697
00:46:54,310 --> 00:46:56,750
فودفيل؟

698
00:46:56,780 --> 00:46:58,940
حسنًا، سأريكم.

699
00:46:58,980 --> 00:47:01,210
حسنا، حسنا.
ها نحن.

700
00:47:02,620 --> 00:47:05,280
استمر. يغني.

701
00:47:06,460 --> 00:47:09,450
استمر يا ألفي.

702
00:47:10,690 --> 00:47:12,990
افعلها.

703
00:47:13,030 --> 00:47:15,960
افعلها.
الغناء، اللعنة!

704
00:47:16,000 --> 00:47:17,970
- الغناء--
- تيم!

705
00:47:18,000 --> 00:47:20,870
- إنه طفل.
- بالضبط وجهة نظري.

706
00:47:32,620 --> 00:47:35,550
أنا هنا لفك الانسداد
عرشك.

707
00:47:39,560 --> 00:47:41,990
أوه، جيسون كيمبيربي،

708
00:47:42,030 --> 00:47:44,120
كن طفلي.

709
00:47:45,700 --> 00:47:46,860
تعال.

710
00:47:46,900 --> 00:47:50,330
ربطني.
أرني السحر.

711
00:47:57,170 --> 00:48:00,140
ألفي.

712
00:48:00,180 --> 00:48:01,840
ضع ذلك جانباً.

713
00:48:01,880 --> 00:48:04,310
هذه أمي
وأبي.

714
00:48:04,350 --> 00:48:07,110
من فضلك ضع الفاكس
آلة أسفل.

715
00:48:12,320 --> 00:48:15,810
هل تريد بعض العصير؟
هنا، هل تريد بعض العصير؟

716
00:48:15,860 --> 00:48:18,290
لا بأس. هنا تذهب، ألفي.
تناول بعض العصير.

717
00:48:18,330 --> 00:48:20,160
نعم، تحب العصير.

718
00:48:21,360 --> 00:48:24,230
ترى، ألفي؟
بابا لن يؤذيك.

719
00:48:24,270 --> 00:48:26,290
قف! يا!
يا! يا!

720
00:48:26,340 --> 00:48:28,800
لا! يا! يا! آه!

721
00:48:28,840 --> 00:48:30,670
يا! يا! يا!

722
00:48:30,710 --> 00:48:34,730
بام! بام! بام!
بام! بام!

723
00:48:42,020 --> 00:48:44,080
حشرجة الموت.

724
00:49:20,820 --> 00:49:22,850
واو، الطفل المسكين.

725
00:49:28,530 --> 00:49:30,520
هاه؟ أوه!

726
00:49:39,140 --> 00:49:40,870
اه أوه.

727
00:50:00,780 --> 00:50:03,910

728
00:50:03,950 --> 00:50:06,580

729
00:50:06,620 --> 00:50:08,680

730
00:50:08,720 --> 00:50:11,320

731
00:50:11,360 --> 00:50:13,830

732
00:50:13,860 --> 00:50:16,120

733
00:50:16,160 --> 00:50:18,560

734
00:50:18,600 --> 00:50:20,570

735
00:50:20,600 --> 00:50:23,260

736
00:50:23,300 --> 00:50:25,270

737
00:50:25,310 --> 00:50:27,270

738
00:50:27,310 --> 00:50:29,800

739
00:50:29,840 --> 00:50:32,540

740
00:50:45,360 --> 00:50:46,590
- نعم؟
- أهلاً!

741
00:50:46,630 --> 00:50:48,750
هل ترغب
بعض الشوكولاتة الرقيقة؟

742
00:50:57,270 --> 00:50:59,260
نعم، يمكنك الركض،
لكن لا يمكنك الاختباء!

743
00:51:03,310 --> 00:51:05,370
محولات.

744
00:51:07,910 --> 00:51:09,880
ألفي؟

745
00:51:09,920 --> 00:51:12,210
أنت--لن تفعل ذلك
إلى دا دا، أليس كذلك؟

746
00:51:12,250 --> 00:51:14,220
أنا والدك.

747
00:51:14,250 --> 00:51:16,550
ج- هل يمكنك أن تقول "أبي"؟

748
00:51:16,590 --> 00:51:19,560
"دا دا"؟

749
00:51:21,900 --> 00:51:23,690
مادري.

750
00:51:25,730 --> 00:51:27,700
هذا كثير جدًا
مقبض جدا.

751
00:51:27,730 --> 00:51:29,700
أعني،
هذا جنون.

752
00:51:29,740 --> 00:51:31,730
الرقص؟

753
00:51:39,650 --> 00:51:42,670
رقم لا.

754
00:51:42,720 --> 00:51:45,280
صه.

755
00:51:54,590 --> 00:51:56,620
نار!

756
00:51:56,660 --> 00:51:58,630
عين الثور!

757
00:52:04,940 --> 00:52:06,840
همم؟

758
00:52:09,710 --> 00:52:12,610
نحن هنا
من قبل الطفل.

759
00:52:34,970 --> 00:52:37,330
أوه نعم.
من هو الكلب؟

760
00:52:37,370 --> 00:52:39,340
من هو الكلب الكبير--

761
00:52:52,390 --> 00:52:55,650
قف!

762
00:53:49,280 --> 00:53:51,270
أمي!

763
00:54:23,540 --> 00:54:25,530
أنا أستسلم.

764
00:54:42,000 --> 00:54:43,720
وداعا وداعا.

765
00:54:56,110 --> 00:54:58,080
أوه، أطلق النار.

766
00:55:03,050 --> 00:55:05,040
أوه!

767
00:55:12,230 --> 00:55:13,920
توقف!

768
00:55:13,960 --> 00:55:16,430
هذا جنون!

769
00:55:16,460 --> 00:55:18,450
أشر إلى أسفل!

770
00:55:24,900 --> 00:55:27,070
- كل ذلك؟
- همم.

771
00:55:46,290 --> 00:55:48,390
- مهلا، أنا رود.
- ادخل هنا!

772
00:55:48,430 --> 00:55:50,450
تمام.

773
00:55:50,500 --> 00:55:53,730
اه، نلقي نظرة على هذا.

774
00:55:53,770 --> 00:55:55,960
يا له من لطيف
طفل صغير.

775
00:55:56,000 --> 00:55:58,060
- اه بالطبع!
- هل تمانع لو ألقيت نظرة عليه؟

776
00:55:58,100 --> 00:56:00,100
لا، تفضل.
لا أهتم.

777
00:56:01,810 --> 00:56:03,640
تعال.
افعل شيئًا مجنونًا.

778
00:56:03,680 --> 00:56:05,610
نعم افعل
شيء مجنون!

779
00:56:05,650 --> 00:56:08,910
هراء! هاه اه، هاه اه.

780
00:56:08,950 --> 00:56:10,940
عليك اللعنة. هذا ليس كذلك
الصحيح سواء.

781
00:56:12,890 --> 00:56:14,850
يا!
ماذا تفعل؟

782
00:56:14,890 --> 00:56:16,880
اه، لقد تركت الحزمة الخاصة بك
في الردهة.

783
00:56:21,190 --> 00:56:23,190
هل لدي حزمة؟ تمام.

784
00:56:29,700 --> 00:56:33,140
اوه حسناً.

785
00:56:36,580 --> 00:56:38,570
ماذا حدث؟

786
00:56:40,450 --> 00:56:43,070
لقد فعلت هذا بي.
أنا أعرف ما تفعلونه.

787
00:56:44,750 --> 00:56:46,810
أنت تحاول
ليقودني إلى الجنون.

788
00:56:46,850 --> 00:56:48,510
أنت ماكر
العقل المدبر قليلا

789
00:56:48,560 --> 00:56:51,220
الذي سيتوقف عند
لا شيء حتى أذهب

790
00:56:51,260 --> 00:56:53,250
مجنون تماما.

791
00:56:55,230 --> 00:56:57,030
حسنا، هيا.

792
00:56:57,060 --> 00:56:59,730
ابدأ بالرقص مرة أخرى.

793
00:57:00,900 --> 00:57:03,960
ابدأ بالشد
مع ذهني!

794
00:57:04,000 --> 00:57:06,490
ابدأ، هاه؟
تعال!

795
00:57:11,540 --> 00:57:13,910
لماذا لست كذلك
الشد مع ذهني؟

796
00:57:17,950 --> 00:57:19,920
ربما أنا كذلك
مجرد بالجنون.

797
00:57:19,950 --> 00:57:21,920
ربما أنا فقط
بالجنون.

798
00:57:21,960 --> 00:57:24,620
ربما أنا كذلك
مجرد بالجنون.

799
00:57:24,660 --> 00:57:26,630
ربما أنا مجرد مجنون.

800
00:57:26,660 --> 00:57:30,190
ربما أنا كذلك
فقط ذاهب--

801
00:57:48,310 --> 00:57:51,040
هذا كل شيء يا صديقي.
أولاً سآخذك إلى طبيب أطفال،

802
00:57:51,080 --> 00:57:53,080
ثم سآخذك
إلى طارد الأرواح الشريرة.

803
00:58:03,830 --> 00:58:06,460
من أنت؟!

804
00:58:06,500 --> 00:58:08,470
يا ز--

805
00:58:08,500 --> 00:58:11,730
ابني هو الشيطان.
ابني هو الشيطان.

806
00:58:11,770 --> 00:58:14,830
يا أودين،
إنه هو.

807
00:58:17,240 --> 00:58:19,610
نحن فقط سنحصل على
محرك صغير لطيف،

808
00:58:19,650 --> 00:58:21,640
بينما الأب لديه
انهيار عصبي.

809
00:58:23,250 --> 00:58:25,620
يرجى ترك رسالة.

810
00:58:25,650 --> 00:58:28,050
تونيا، أنا بيتي.
لقد قلت أنني يجب أن أراقب

811
00:58:28,090 --> 00:58:30,020
واتصل بك إذا كان هناك
هل هناك أي مشاكل؟

812
00:58:30,060 --> 00:58:31,790
أعتقد أن هناك مشكلة.

813
00:58:46,170 --> 00:58:48,140
لا يوجد موقف سيارات هناك.

814
00:58:48,170 --> 00:58:51,230
هذه منطقة للمعاقين!

815
00:58:51,280 --> 00:58:53,210
يا! سيد؟

816
00:58:58,080 --> 00:58:59,980
مهلا، انتظر!

817
00:59:00,990 --> 00:59:03,110
قف! أنت!

818
00:59:03,160 --> 00:59:06,390
يا!

819
00:59:08,230 --> 00:59:10,200
ما هذا؟

820
00:59:11,460 --> 00:59:13,330
- اه!
- طيب فين الكمامة ؟

821
00:59:13,370 --> 00:59:15,860
- ماذا؟
- القناع . قناعي. أين هي؟

822
00:59:15,900 --> 00:59:17,530
ماذا تتحدث
حول؟ من أنت؟

823
00:59:17,570 --> 00:59:19,230
أنا لوكي، إله الأذى.

824
00:59:19,270 --> 00:59:21,970
نعم، وأنا تيم، إله الجنون
بيبي لاند. هل ستخرج من الطريق؟

825
00:59:22,010 --> 00:59:23,500
يولد هذا الطفل
القناع-- قناعي.

826
00:59:23,540 --> 00:59:25,640
- والآن أين هو؟!
- ولد القناع-- ماذا؟

827
00:59:27,510 --> 00:59:30,610
أوه، وهذا ما يفسر السبب
يمكنه التبول هكذا!

828
00:59:31,750 --> 00:59:34,020
لكن انتظر لحظة.
هذا هو طفلي.

829
00:59:34,050 --> 00:59:36,650
لا يهمني ذلك.
فقط أعطني قناعي!

830
00:59:36,690 --> 00:59:38,660
- لا أعرف أين هو.
- أوه حقًا؟

831
00:59:38,690 --> 00:59:40,680
ربما هذا سوف
ركض ذاكرتك!

832
00:59:44,760 --> 00:59:47,290
- لوكي!!
- أب؟!

833
00:59:47,330 --> 00:59:49,530
لقد حذرتك! لقد قمت
لم يترك لي أي خيار آخر.

834
00:59:49,570 --> 00:59:52,230
ليس لدي وقت لهذا.
انظر يا أبي، هناك بالدر.

835
01:00:19,670 --> 01:00:22,230
- فقط أعطني القناع.
- ليس لدي.

836
01:00:24,470 --> 01:00:26,440
أعتقد أن كلبي أكله.

837
01:00:26,470 --> 01:00:29,100
هذا هو الأقدم
العذر في الكتاب

838
01:00:29,140 --> 01:00:32,600
ولقد قرأت بعضًا منها حقًا،
الكتب القديمة حقا.

839
01:00:32,650 --> 01:00:36,310
ولكن إذا كنت تريد
للقيام بذلك بالطريقة الصعبة...

840
01:00:36,350 --> 01:00:38,650
فليكن.

841
01:00:59,610 --> 01:01:01,470
أوه، أنت جيد.

842
01:01:05,480 --> 01:01:07,470
- قف.
- نعم.

843
01:01:11,320 --> 01:01:13,680
أنت حقا شريحة
خارج الكتلة القديمة.

844
01:01:13,720 --> 01:01:17,450
ولكن ليس لدي الوقت لهذا.
استعد لتشعر بقوتي الحقيقية!

845
01:01:27,700 --> 01:01:31,360
لوكي!

846
01:01:35,480 --> 01:01:37,530
لقد تحديتني

847
01:01:37,580 --> 01:01:40,100
للمرة الأخيرة.

848
01:01:40,150 --> 01:01:41,770
لقد كان الأمر كذلك
الى هنا معك!

849
01:01:41,810 --> 01:01:44,610
أبي، من فضلك استمع لي.
أنت تحمل الطفل.

850
01:01:44,650 --> 01:01:49,310
الصمت!
لم تترك لي أي خيار.

851
01:01:49,360 --> 01:01:51,450
- اسمع اسمع--
- أنت جردت بموجب هذا

852
01:01:51,490 --> 01:01:54,390
من قوتك الخالدة
ونفي إلى الأبد

853
01:01:54,430 --> 01:01:56,730
إلى أرض البشر.

854
01:01:56,760 --> 01:01:59,130
لا! من فضلك، اسمعني.
ذلك الطفل--

855
01:02:11,110 --> 01:02:13,700
قف.

856
01:02:31,860 --> 01:02:33,830
- جميل.
- قف.

857
01:02:33,870 --> 01:02:37,430
قف.

858
01:02:39,470 --> 01:02:41,870
- مرحبًا؟
- أين أنتم يا بيوت؟

859
01:02:41,910 --> 01:02:44,000
اجتماع الملعب الخاص بك
يبدأ الآن.

860
01:02:44,040 --> 01:02:46,810
أم، لقد التقيت للتو الأخضر.

861
01:02:46,850 --> 01:02:49,440
- لوكي.
- اخرج منه.

862
01:02:49,480 --> 01:02:51,470
أين أنت؟
سأقلك.

863
01:02:56,820 --> 01:02:59,020
ما هي الصفقة، تيم؟
سأقدم لك عرضًا للشبكة،

864
01:02:59,060 --> 01:03:01,190
وأنت تسدد لي بالظهور
متأخرا 20 دقيقة

865
01:03:01,230 --> 01:03:02,960
أنا أبدو مثل الهارب
مريض نفسي ؟

866
01:03:03,000 --> 01:03:04,960
ومع طفل؟

867
01:03:05,000 --> 01:03:07,360
هاه؟

868
01:03:07,400 --> 01:03:09,460
هذا تيم أفيري.

869
01:03:09,500 --> 01:03:11,470
خلق
الشخصية,

870
01:03:11,500 --> 01:03:13,970
فلماذا لا أسمح له بذلك
أقول لكم المزيد عن ذلك؟

871
01:03:14,010 --> 01:03:16,000
تيم؟

872
01:03:22,680 --> 01:03:24,670
تيم؟

873
01:03:28,920 --> 01:03:30,890
يا رفاق، أستطيع المشي.

874
01:03:30,920 --> 01:03:33,620
أعتقد أنه لم يفعل
مثل الملعب.

875
01:03:33,660 --> 01:03:37,250
أنا فقط--
أريد الحصول على كل أغراضي.

876
01:03:38,660 --> 01:03:40,860
تيم؟

877
01:03:40,900 --> 01:03:42,870
التقط الهاتف!

878
01:03:42,900 --> 01:03:44,870
تيم!

879
01:03:44,900 --> 01:03:47,430
بيتي اتصلت للتو.
لقد فزعت تماما!

880
01:03:47,470 --> 01:03:50,970
يا إلهي. اتصل بي الثاني
تحصل على هذه الرسالة.

881
01:03:55,080 --> 01:03:57,050
مهلا، هذا أنا.

882
01:03:57,080 --> 01:03:59,050
اه، حصلت على رسالتك.

883
01:03:59,090 --> 01:04:01,450
حسنا، الأمور
عظيم حقا هنا.

884
01:04:01,490 --> 01:04:04,980
لقد تمت مطاردتي أنا وآلفي
بواسطة رجل يدعى لوكي.

885
01:04:05,020 --> 01:04:07,290
حسنا، هذا
ليس مهما.

886
01:04:08,790 --> 01:04:11,130
لقد رميت، اه،
معرضي اليوم,

887
01:04:11,160 --> 01:04:13,130
و، أم ...

888
01:04:13,170 --> 01:04:15,160
لقد طردت.

889
01:04:18,500 --> 01:04:20,470
نعم.

890
01:04:20,510 --> 01:04:22,470
أم...

891
01:04:22,510 --> 01:04:24,480
لكن ألفي تغوّط،

892
01:04:24,510 --> 01:04:26,500
وهو أمر جيد، اه...

893
01:04:28,510 --> 01:04:30,740
وأنقذني ألفي.

894
01:04:31,780 --> 01:04:34,340
لقد كان مذهلاً.

895
01:04:34,390 --> 01:04:36,360
لكن اه اه
الشيء الرئيسي هو، اه،

896
01:04:36,390 --> 01:04:38,910
نحن بخير تماما.
كل شيء عظيم.

897
01:04:38,960 --> 01:04:41,690
أم، أفضل من بخير،
في الواقع.

898
01:04:41,730 --> 01:04:43,560
ألفي عظيم.

899
01:04:43,600 --> 01:04:45,560
أحبك.

900
01:04:45,600 --> 01:04:47,590
حسنا، وداعا.

901
01:05:00,210 --> 01:05:05,980

902
01:05:06,020 --> 01:05:08,420

903
01:05:08,450 --> 01:05:13,720

904
01:05:13,760 --> 01:05:17,350

905
01:05:17,400 --> 01:05:22,600

906
01:05:25,170 --> 01:05:31,240

907
01:05:31,280 --> 01:05:35,940

908
01:05:35,980 --> 01:05:39,580

909
01:05:39,620 --> 01:05:45,280

910
01:06:22,630 --> 01:06:24,620
قف!

911
01:06:54,760 --> 01:06:58,630
بواسطة كيليفي،
ملك سفيتجود,

912
01:06:58,660 --> 01:07:02,160
حوثي
و يبور.

913
01:07:02,200 --> 01:07:06,900
أنا أدعوك،
إله جونينجاب

914
01:07:06,940 --> 01:07:08,930
- نيفليهيم، كفيلج--
- تيم؟

915
01:07:12,450 --> 01:07:15,280
تيم؟ هل هذا أنت؟

916
01:07:15,310 --> 01:07:16,980
تيم!

917
01:07:21,750 --> 01:07:25,380
كفيلجمير!

918
01:07:34,900 --> 01:07:36,870
من يستدعي أودين

919
01:07:36,900 --> 01:07:39,000
- أبو الآلهة؟
- صه!

920
01:07:39,040 --> 01:07:41,440
-G-- لوكي؟!
- صه!

921
01:07:41,470 --> 01:07:43,700
- سوف توقظ الطفل.
- أوه، آسف.

922
01:07:43,740 --> 01:07:47,200
لوكي، هل هذا أنت؟

923
01:07:47,250 --> 01:07:48,870
تيم.

924
01:07:48,910 --> 01:07:50,310
ماذا تفعل
هناك؟

925
01:07:50,350 --> 01:07:52,540
لقد فعلت
حفل الاستحضار

926
01:07:52,590 --> 01:07:54,550
- بنفسك؟
- أنا انتبه.

927
01:07:54,590 --> 01:07:57,320
- أحيانا.
- ولكن ليس لديك القناع.

928
01:07:57,360 --> 01:08:00,380
- حسنًا، نعم، لهذا السبب l--
- القواعد هي القواعد يا لوكي !!

929
01:08:00,430 --> 01:08:02,160
وأنا على وجه التحديد-- آه!

930
01:08:02,190 --> 01:08:05,560
هل يمكن أن تتوقف عن محاضرتي
دقيقة واحدة واستمع؟!

931
01:08:06,800 --> 01:08:08,790
لقد وجدت الطفل.
إنه هناك.

932
01:08:09,870 --> 01:08:11,860
- هذا الطفل قوي.
- ط ط ط.

933
01:08:13,240 --> 01:08:15,210
قوي جدا.

934
01:08:15,240 --> 01:08:18,540
لقد كان عندي من قبل.
لقد كنت بهذا القرب،

935
01:08:18,580 --> 01:08:20,880
لكنك أخذت صلاحياتي
وابتعدوا.

936
01:08:20,910 --> 01:08:22,900
لذا، من فضلك، الأب،

937
01:08:22,950 --> 01:08:24,920
أعطني صلاحياتي

938
01:08:24,950 --> 01:08:27,250
وسوف أفعل
أعطيك القناع.

939
01:08:31,290 --> 01:08:33,260
جيد جدا.

940
01:08:33,290 --> 01:08:35,730
سعة الحيلة الخاصة بك
يسعدني،

941
01:08:35,760 --> 01:08:38,230
وتقول والدتك
يجب أن نحاول

942
01:08:38,260 --> 01:08:40,230
"التعزيز الإيجابي"

943
01:08:40,270 --> 01:08:42,230
مهما كانت هلفيتي
هذا هو.

944
01:08:42,270 --> 01:08:45,200
لذا، كمكافأة،

945
01:08:45,240 --> 01:08:48,700
سأمنحك
إرجاء.

946
01:08:48,740 --> 01:08:51,970
لديك حتى
لقد سقطت الرمال.

947
01:08:52,010 --> 01:08:53,980
أوه، مهلا، مهلا.
انتظر، انتظر. انتظر.

948
01:08:54,010 --> 01:08:55,710
- همم؟
- أريد المزامنة.

949
01:08:55,750 --> 01:08:58,510
جاهز... الآن!

950
01:09:00,990 --> 01:09:03,890
لا تخيب ظني، لوكي.
استخدم صلاحياتك بحكمة

951
01:09:03,920 --> 01:09:06,720
وأكمل مهمتك.
هذا حقا

952
01:09:06,760 --> 01:09:08,750
فرصتك الأخيرة!

953
01:09:31,850 --> 01:09:33,650
تيم.

954
01:09:33,690 --> 01:09:35,680
ماذا يحدث
هناك؟

955
01:09:37,260 --> 01:09:39,250
تيم أفيري، ما هي
ماذا تفعل هناك؟

956
01:09:42,960 --> 01:09:45,060
همم.
الجيران فضوليين.

957
01:09:46,870 --> 01:09:49,660
آه-آه-تشو!

958
01:10:08,450 --> 01:10:10,420
- خمن من؟
- لا! آه!

959
01:10:12,460 --> 01:10:14,430
تيم، اخرج منه!

960
01:10:14,460 --> 01:10:16,790
طفل؟

961
01:10:16,830 --> 01:10:19,820
- هل هذا أنت؟
- بالطبع أنا.

962
01:10:19,870 --> 01:10:21,830
ما أنت
القيام بذلك في وقت متأخر جدا؟

963
01:10:21,870 --> 01:10:24,060
- وأين ألفي؟
- بجد.

964
01:10:24,100 --> 01:10:26,230
هل هذا حقا أنت؟

965
01:10:26,270 --> 01:10:28,070
لا، أنت أحمق.

966
01:10:28,110 --> 01:10:31,700
يا إلهي.
اه--ماذا--ل--

967
01:10:34,480 --> 01:10:36,450
يا جيز.

968
01:10:36,480 --> 01:10:38,450
يا أخي، استمع.

969
01:10:38,480 --> 01:10:41,480
أنا إله.
يمكنني تشكيل التحول.

970
01:10:41,520 --> 01:10:43,490
يمكنني إنشاء الأشياء
من العدم.

971
01:10:43,520 --> 01:10:45,580
أستطيع أن أغير
نسيج الواقع،

972
01:10:45,620 --> 01:10:49,390
لذا، من فضلك، توقف عن الوجود
رأس المفصل.

973
01:10:49,430 --> 01:10:52,090
- ماذا تريد منا؟
- أوه، لا تقلق.

974
01:10:52,130 --> 01:10:54,570
لن أفعل
يؤذيك...

975
01:10:54,600 --> 01:10:56,570
بعد!

976
01:10:56,600 --> 01:10:58,870
ولد هذا الطفل
خارج القناع،

977
01:10:58,900 --> 01:11:01,070
وأنا أريد
قناعي مرة أخرى!

978
01:11:01,110 --> 01:11:03,440
قابلني بالضبط
ساعة واحدة.

979
01:11:08,250 --> 01:11:12,120
لذلك تجد القناع
وقابلني في-- حسنًا.

980
01:11:12,150 --> 01:11:15,610
أين سنلتقي؟
أم، ماذا عن جراد البحر الأحمر؟

981
01:11:15,650 --> 01:11:18,250
من الصعب دائمًا الحصول على طاولة
هناك، وخاصة يوم الجمعة

982
01:11:18,290 --> 01:11:20,050
- عندما يفعلون ذلك بشكل خاص.
- هناك فتيل يحترق.

983
01:11:20,090 --> 01:11:22,150
حسنا، ماذا عن أن نلتقي
في زقاق في المدينة؟

984
01:11:22,190 --> 01:11:24,160
- هناك فتيل--
- التقيت في واحد من قبل.

985
01:11:24,200 --> 01:11:26,220
- بالتأكيد، إنها مبتذلة قليلاً..
- سيدي، الخاص بك--

986
01:11:26,270 --> 01:11:29,260
لكنها ليست مبتذلة على ما أعتقد
لنفسي، "واو، هذا مبتذل للغاية!"

987
01:11:29,300 --> 01:11:32,360
-لكن--------
- قابلني في ذلك الزقاق خلال ساعة،

988
01:11:32,400 --> 01:11:34,270
مع القناع،

989
01:11:34,310 --> 01:11:37,970
إذا كنت تريد أن ترى من أي وقت مضى
الوحش الصغير الخاص بك مرة أخرى.

990
01:11:38,010 --> 01:11:41,000
لا!

991
01:11:43,250 --> 01:11:46,910
ألفي! لا!

992
01:12:02,940 --> 01:12:05,430
ماذا--
تيم؟

993
01:12:07,270 --> 01:12:09,240
تيم؟!

994
01:12:09,270 --> 01:12:11,270
ألفي؟!

995
01:12:13,010 --> 01:12:14,980
يا إلهي. تيم!

996
01:12:15,010 --> 01:12:17,140
ماذا أنت--
ماذا أنت--

997
01:12:19,690 --> 01:12:21,650
تيم.
ماذا تفعل؟

998
01:12:21,690 --> 01:12:23,680
ماذا تفعل؟

999
01:12:27,990 --> 01:12:30,190
ماذا بك بحق الجحيم؟!
ابتعد عني!

1000
01:12:30,230 --> 01:12:33,960
اخرج من هناك يا لوكي!
أين ابني أيها الهجين من الجحيم؟

1001
01:12:41,010 --> 01:12:43,200
تيم! آه!

1002
01:12:43,240 --> 01:12:45,230
تونيا؟!

1003
01:12:48,250 --> 01:12:51,410
تونيا!
أوه، انها حقا أنت.

1004
01:12:51,450 --> 01:12:54,110
- يا إلهي.
- يا إلهي، أنا آسف جدًا.

1005
01:12:54,150 --> 01:12:56,950
بيتي كانت على حق.
لقد جن جنونك.

1006
01:12:56,990 --> 01:12:59,890
لا، لم أفعل.
اعتقدت أنني فعلت ذلك، لكنني لم أفعل.

1007
01:13:01,290 --> 01:13:03,280
أين ألفي؟

1008
01:13:04,500 --> 01:13:06,460
- حسنًا، لا تفزع.
- أين ألفي؟!

1009
01:13:06,500 --> 01:13:08,400
- أنت ينقط.
- أين طفلي؟!

1010
01:13:08,430 --> 01:13:10,400
- لوكي تي-أخذه.
- اخذته؟!

1011
01:13:10,440 --> 01:13:12,400
يا إلهي.
هل استدعيت الشرطة؟!

1012
01:13:12,440 --> 01:13:14,430
- لا، ل--
- يا إلهي.

1013
01:13:15,540 --> 01:13:17,910
تونيا، استمع!

1014
01:13:17,940 --> 01:13:19,910
- هذه حالة طارئة!
- تونيا!!

1015
01:13:19,950 --> 01:13:22,680
-ابني مفقود--
- لا، تونيا، استمع!

1016
01:13:22,710 --> 01:13:25,580
الشرطة لا تستطيع مساعدتنا!
إنه إله الأذى الغريب.

1017
01:13:25,620 --> 01:13:28,210
كل ما يريده هو قناعه،
الذي يرتديه أوتيس.

1018
01:13:28,250 --> 01:13:31,520
وإذا كان بوسعي أن الرقم فقط
خارج مكان أوتيس، أستطيع فقط--

1019
01:13:31,560 --> 01:13:33,530
بالطبع!

1020
01:13:33,560 --> 01:13:37,020
طفلنا مفقود وأنت قلق
عن الكلب اللعين؟!

1021
01:13:37,060 --> 01:13:39,190
هذا مجنون!

1022
01:13:39,230 --> 01:13:40,700
انظر ما أنا عليه
نتحدث عنه؟

1023
01:13:40,730 --> 01:13:42,600
الآن، سوف تفعل
يجب أن تثق بي

1024
01:13:42,630 --> 01:13:46,260
وأصعد إلى السيارة، لأنني أعرف أين
ألفي موجود وأنا أعرف كيفية استعادته،

1025
01:13:46,310 --> 01:13:48,270
لأنني أعرف مكان واحد
سوف يذهب أوتيس الموظ.

1026
01:13:48,310 --> 01:13:50,280

1027
01:13:50,310 --> 01:13:53,680

1028
01:13:55,350 --> 01:13:58,110

1029
01:14:02,290 --> 01:14:04,260
انظر هناك هذا حقا
كلب لطيف فينوس.

1030
01:14:04,290 --> 01:14:06,020
أوتيس؟

1031
01:14:06,060 --> 01:14:08,390
أوتيس!

1032
01:14:08,430 --> 01:14:11,260
هذا ليس أوتيس!
هذا مخلوق أخضر.

1033
01:14:11,300 --> 01:14:13,260
أنا آسف، حسنا؟

1034
01:14:13,300 --> 01:14:16,030
لقد تجاهلتك
ولقد كنت غير صبور

1035
01:14:16,070 --> 01:14:19,300
لكني أحتاجك يا صديقي.
لوكي، ذلك الرجل الذي صنع القناع؟

1036
01:14:19,340 --> 01:14:21,310
يريد استعادتها.
لديه ألفي.

1037
01:14:21,340 --> 01:14:23,310
وهو رجل سيء،
أوتيس.

1038
01:14:23,340 --> 01:14:25,810
يكره الكلاب.

1039
01:14:25,840 --> 01:14:28,470
إنه لا يدرك أن الكلاب
هي حقا أفضل صديق للرجل.

1040
01:14:28,510 --> 01:14:30,480
- هاه؟
- سمعتني.

1041
01:14:30,520 --> 01:14:32,920
أنت هذا الرجل
أفضل صديق.

1042
01:14:32,950 --> 01:14:35,440
لكن ألفي هو ابني

1043
01:14:35,490 --> 01:14:37,980
أي نوع من يجعلك
مثل أخيه الأكبر.

1044
01:14:38,020 --> 01:14:41,360
وعندما يكبر،
سيكون أفضل صديق لك.

1045
01:14:42,630 --> 01:14:44,600
لكن الآن،
هو يحتاجك

1046
01:14:44,630 --> 01:14:47,460
وهو يحتاج إلى هذا القناع.

1047
01:14:51,100 --> 01:14:53,090
حسنًا.

1048
01:15:01,810 --> 01:15:03,940
لذلك، أعتقد أنك

1049
01:15:03,980 --> 01:15:05,970
لطيف نوعا ما، هاه؟

1050
01:15:07,850 --> 01:15:09,820
أم، هل يمكنك، مثل،

1051
01:15:09,860 --> 01:15:11,820
افعل أي شيء تريده،
مثلي؟

1052
01:15:11,860 --> 01:15:13,850
يعني هل تستطيع
افعل هذا؟

1053
01:15:19,400 --> 01:15:21,160
رائع.

1054
01:15:21,200 --> 01:15:23,170
حسنا، أنظر إليك!

1055
01:15:23,200 --> 01:15:25,170
أنت فقط قليلا
خارج عن القانون، أليس كذلك؟

1056
01:15:33,710 --> 01:15:37,550
حسنًا يا رجل. دعونا نرى مدى صعوبة
يمكن أن يكون الجلد الخام الخاص بك.

1057
01:15:55,500 --> 01:15:57,660
مسكتك.

1058
01:16:02,910 --> 01:16:05,210
أحبها!

1059
01:16:05,240 --> 01:16:07,870
إذن، أنت تحب الألعاب، أليس كذلك؟

1060
01:16:07,910 --> 01:16:09,880
حسنًا، من الأفضل أن تنتبه

1061
01:16:09,920 --> 01:16:12,680
لأن لدي لعبة
الذي لا يستطيع أحد أن يهزمني فيه.

1062
01:16:14,550 --> 01:16:16,280
سوبر الإعصار!

1063
01:16:18,120 --> 01:16:20,090
انها مجرد حولها
الزاوية، هنا.

1064
01:16:20,130 --> 01:16:22,090
ها نحن.

1065
01:16:22,130 --> 01:16:24,960

1066
01:16:25,000 --> 01:16:27,990

1067
01:16:28,030 --> 01:16:30,800

1068
01:16:30,840 --> 01:16:32,800

1069
01:16:32,840 --> 01:16:34,810

1070
01:16:34,840 --> 01:16:36,810
أليس هذا ممتعا؟

1071
01:16:36,840 --> 01:16:38,830

1072
01:16:39,980 --> 01:16:43,310

1073
01:16:43,350 --> 01:16:45,110

1074
01:16:45,150 --> 01:16:49,850

1075
01:16:49,890 --> 01:16:52,450

1076
01:16:52,490 --> 01:16:55,520

1077
01:16:55,560 --> 01:16:59,360

1078
01:16:59,400 --> 01:17:01,800

1079
01:17:04,740 --> 01:17:06,330
قف!

1080
01:17:06,370 --> 01:17:08,360
قف!

1081
01:17:12,110 --> 01:17:15,440
لا عادل! هذا الحادث
رماني. مباراة العودة!

1082
01:17:24,720 --> 01:17:26,750
حسنًا، أعطني آلفي،

1083
01:17:26,790 --> 01:17:28,620
والقناع لك.

1084
01:17:45,310 --> 01:17:47,340
لا أستطيع أن أترك.
لقد أصبحت مرتبطة.

1085
01:17:47,380 --> 01:17:49,350
- ألفي!
- مهلا، كان لدينا اتفاق!

1086
01:17:49,380 --> 01:17:52,150
أنا إله الأذى المزعج،
ماذا كنت تتوقع؟

1087
01:18:25,280 --> 01:18:27,250
- هاه.
- مهلا، لوكي.

1088
01:18:27,290 --> 01:18:29,280
عزيزتي، أنت تبدو ساخنة.

1089
01:18:30,290 --> 01:18:32,550
أعيدوا لي ابني!

1090
01:18:32,590 --> 01:18:34,580
أم... لا.

1091
01:18:37,200 --> 01:18:39,790
العسل، على ما أعتقد
حان الوقت للتداول.

1092
01:18:58,080 --> 01:18:59,780
اربط حزام الأمان يا عزيزي.

1093
01:19:08,230 --> 01:19:10,190
استمع إلى لوكي، يا فتى.

1094
01:19:10,230 --> 01:19:13,930
الآباء مبالغون في تقديرهم
وأنا أتكلم من التجربة.

1095
01:19:15,700 --> 01:19:18,570
اه، لا يوجد شيء
مثل حملة يوم الأحد.

1096
01:19:20,440 --> 01:19:22,910
تريد الحصول على بعض المتعة،
يا فتى، أنت تبقى معي.

1097
01:19:35,550 --> 01:19:38,080
حسنًا. حان الوقت
لفقدهم إلى الأبد.

1098
01:19:46,000 --> 01:19:48,900
أوه، انتبه،
انتبه، انتبه!

1099
01:19:50,300 --> 01:19:51,960
ياهو!

1100
01:20:00,750 --> 01:20:02,650
قف!!

1101
01:20:03,920 --> 01:20:07,320
مهلا، حبيبتي، انظري.
لا أيدي. أنا أمزح.

1102
01:20:07,350 --> 01:20:08,980
دعونا فقط
أنهي هذا.

1103
01:20:12,460 --> 01:20:15,150
الآن، أين ذهب؟

1104
01:20:16,190 --> 01:20:18,160
- همم.
- اه حبيبتي؟

1105
01:20:18,200 --> 01:20:20,430
أعتقد، ربما، هناك؟

1106
01:20:35,580 --> 01:20:38,910
وهو هنا أيها الناس

1107
01:20:38,950 --> 01:20:42,180
فشل مدينة فرينج,

1108
01:20:42,220 --> 01:20:47,490
نعم إنه كذلك
تيم "لا فوز" أفيري!

1109
01:20:47,530 --> 01:20:50,220
تيم، أنا ألفي.
سأذهب لإحضاره.

1110
01:20:50,260 --> 01:20:52,250
ركلة علبته، والعسل.

1111
01:21:06,480 --> 01:21:09,810
تحلق مثل الفراشة،
لدغة مثل النحلة.

1112
01:21:12,750 --> 01:21:14,810
مرحبا عزيزي.
مرحبا عزيزي. مرحبا عزيزي.

1113
01:21:14,850 --> 01:21:18,350
أوه نعم؟ حسنًا، اقفز
مثل الجندب

1114
01:21:18,390 --> 01:21:20,980
ونتن مثل الظربان!

1115
01:21:22,460 --> 01:21:24,490
اشتعلت لي
مع فمي مفتوح!

1116
01:21:24,530 --> 01:21:26,790
لا يمكنك قتالي
إذا كنت مقفلاً في صندوق السيارة.

1117
01:21:26,830 --> 01:21:28,320
هاه؟

1118
01:21:32,670 --> 01:21:35,040
أنا قادم، أنا قادم.

1119
01:21:45,650 --> 01:21:48,450
دعونا نخرج من هذا المكب.
تعال.

1120
01:21:48,490 --> 01:21:51,650
وقال لوكي: "دعنا هناك
كن جدارًا من الطوب!"

1121
01:21:51,690 --> 01:21:54,390
وكان هناك!

1122
01:21:55,690 --> 01:21:57,490
تمام!

1123
01:21:57,530 --> 01:22:00,360
لا مزيد من السيد لطيف الرجل!

1124
01:22:02,930 --> 01:22:05,900
قل مرحبا لي
صديق صغير!

1125
01:22:12,340 --> 01:22:14,210
تيم! تيم!

1126
01:22:21,250 --> 01:22:23,050
هنا لوكي!

1127
01:22:27,430 --> 01:22:29,420
تيم، تيم، تيم، تيم،
ت-ت-ت-ت--

1128
01:22:42,470 --> 01:22:44,270
انتظر.

1129
01:22:44,310 --> 01:22:45,780
هذه مضيعة
من الوقت.

1130
01:22:45,810 --> 01:22:48,040
نحن متطابقون بالتساوي
المعارضين.

1131
01:22:50,380 --> 01:22:52,370
أعتقد أننا يجب أن
دع الطفل يقرر.

1132
01:22:53,520 --> 01:22:55,990
لماذا، هذا
فكرة منتفخة.

1133
01:23:02,830 --> 01:23:05,960
آلفي، هذا هو
قرارك.

1134
01:23:06,970 --> 01:23:09,090
- اخترني، اخترني!
- ألفي؟

1135
01:23:09,130 --> 01:23:14,070
- أنا والدك الحقيقي!
- هيا أيها الشيطان الصغير. هيّا بنا لنلعب!

1136
01:23:14,110 --> 01:23:17,230
- هيا يا ألفي.
- ألفي.

1137
01:23:23,450 --> 01:23:24,780
ألفي؟

1138
01:23:24,820 --> 01:23:27,550
- نعم هذا صحيح.
- تيم!

1139
01:23:27,590 --> 01:23:30,250
ابن.

1140
01:23:45,700 --> 01:23:48,760
ألفي،
انظر إلي.

1141
01:23:48,810 --> 01:23:51,070
إنه والدك.

1142
01:23:51,110 --> 01:23:53,010
ليس هناك المزيد
القوى العظمى.

1143
01:23:54,280 --> 01:23:56,300
أعرف في البداية
لقد كنت نوعا ما رعشة.

1144
01:23:58,020 --> 01:24:00,680
لم أكن أعرف
كيفية التعامل مع الابن,

1145
01:24:00,720 --> 01:24:03,450
لكنك ساعدتني
يكبر.

1146
01:24:03,490 --> 01:24:05,620
وأنا أريد
لسداد لك

1147
01:24:05,660 --> 01:24:07,650
من خلال مساعدتك
يكبر.

1148
01:24:09,390 --> 01:24:11,230
أحبك.

1149
01:24:14,930 --> 01:24:17,060
تعال.

1150
01:24:21,470 --> 01:24:24,410
- دا دا.
- أوه، ألفي.

1151
01:24:24,440 --> 01:24:26,930
إنه ابني.

1152
01:24:29,250 --> 01:24:31,220
نعم.

1153
01:24:34,250 --> 01:24:37,280
أردت فقط
صديق.

1154
01:25:22,030 --> 01:25:24,090
يدفع! يدفع!

1155
01:25:39,180 --> 01:25:40,910
هاه؟

1156
01:26:14,950 --> 01:26:18,290
خارج العرش.
إنه خارج العرش. هذا ليس جيدا.

1157
01:26:18,320 --> 01:26:20,090
انتهى وقتك يا بني.

1158
01:26:20,120 --> 01:26:23,620
كما هو متوقع، لقد فشلت
في وعدك.

1159
01:26:23,660 --> 01:26:25,630
لقد فشلت في سعيكم.

1160
01:26:25,660 --> 01:26:29,720
أنت بكل معنى الكلمة
من الكلمة،

1161
01:26:29,770 --> 01:26:32,500
- فشل.
- واعتقدت أن والدك كان لئيمًا.

1162
01:26:32,540 --> 01:26:34,510
مهلا، كلانا يعرف
سينتهي الأمر هكذا، أليس كذلك؟

1163
01:26:34,540 --> 01:26:37,100
أنت دائما تجعلني أفشل.
على الأقل في هذا الصدد،

1164
01:26:37,140 --> 01:26:39,700
- أنا أرقى إلى مستوى توقعاتك.
- الصمت!

1165
01:26:39,740 --> 01:26:42,980
لقد أحضرتني
الكثير من الألم، لوكي.

1166
01:26:44,980 --> 01:26:48,040
الظهير الأيمن
في وجهك يا أبي.

1167
01:26:48,090 --> 01:26:49,850
- يا!
- تيم، لا!

1168
01:26:49,890 --> 01:26:52,220
انتظر دقيقة واحدة فقط،
جريزلي آدامز.

1169
01:26:52,260 --> 01:26:54,950
لا أعرف كيف تسير الأمور
في عالم الله،

1170
01:26:54,990 --> 01:26:58,390
ولكنك والده
انه ابنك.

1171
01:26:58,430 --> 01:27:01,630
وحتى لو طردته
سيظل ابنك.

1172
01:27:03,070 --> 01:27:07,500
لا يوجد شيء أكثر أهمية
في هذا الكون كله

1173
01:27:07,540 --> 01:27:09,940
من علاقتك
مع عائلتك،

1174
01:27:09,970 --> 01:27:11,640
خصوصا
إذا كنت خالدة.

1175
01:27:11,680 --> 01:27:14,140
أنت مثل 1000،
هو مثل 800،

1176
01:27:14,180 --> 01:27:15,910
لذلك قد تكون كذلك
احصل على الأشياء الآن

1177
01:27:15,950 --> 01:27:18,470
واستمتع بالباقي
من حياتك الأبدية.

1178
01:27:19,550 --> 01:27:22,180
هذا هو الشيء.
فقط خذها.

1179
01:27:26,090 --> 01:27:29,030
تمام؟
استرخي.

1180
01:27:44,840 --> 01:27:47,170
هيا يا بني.
دعنا نذهب إلى المنزل.

1181
01:27:47,210 --> 01:27:49,150
- تمام؟
- تمام.

1182
01:27:50,620 --> 01:27:52,610
التوفيق.

1183
01:27:57,390 --> 01:28:00,360
ربما الآن، أستطيع مساعدتك
تصحيح الأمور مع أمي؟

1184
01:28:00,390 --> 01:28:02,120
لا تدفعه.

1185
01:28:18,180 --> 01:28:21,480
طفل وكلب يتنافسان
لاهتمام أبي--

1186
01:28:21,510 --> 01:28:23,810
أنا أحب ذلك.

1187
01:28:23,850 --> 01:28:27,580
بسيطة، لكنها--
لقد حصلت--

1188
01:28:27,620 --> 01:28:30,640
- شرارة؟
- نعم.

1189
01:28:30,690 --> 01:28:32,920
أين أنت
الحصول على الفكرة؟

1190
01:28:32,960 --> 01:28:37,860
حسنا، أنا مجرد نوع من الاستقالة
تحاول جاهدة و...

1191
01:28:40,400 --> 01:28:42,490
الفكرة فقط
جاء لي.

1192
01:28:42,530 --> 01:28:44,830
إنه لشيء رائع.

1193
01:29:14,830 --> 01:29:16,860
ياي! ياي!

1194
01:29:16,900 --> 01:29:18,990
العسل، أوه.

1195
01:29:19,040 --> 01:29:22,130
كان ذلك كذلك
عرض جيد!

1196
01:29:22,170 --> 01:29:25,870
لكنني أعتقد أنك قد تفعل ذلك
بحاجة إلى إضافة شخصية أخرى.

1197
01:29:25,910 --> 01:29:27,570
ماذا؟

1198
01:29:31,080 --> 01:29:33,210
- حقًا؟
- نعم.

1199
01:29:37,890 --> 01:29:40,190
ما رأيك في ذلك ،
مزدوج أ؟

1200
01:29:40,220 --> 01:29:42,250
أخ صغير
أو أخت؟

1201
01:29:42,290 --> 01:29:44,190
كيف
هذا الصوت؟

1202
01:30:05,850 --> 01:30:09,720

1203
01:30:09,750 --> 01:30:13,820

1204
01:30:13,860 --> 01:30:16,520

1205
01:30:16,560 --> 01:30:20,430

1206
01:30:20,460 --> 01:30:24,160

1207
01:30:24,200 --> 01:30:28,330

1208
01:30:30,140 --> 01:30:34,870

1209
01:30:34,910 --> 01:30:40,080

1210
01:30:40,120 --> 01:30:44,250

1211
01:30:44,290 --> 01:30:49,120

1212
01:30:49,160 --> 01:30:53,820

1213
01:30:53,870 --> 01:30:58,930

1214
01:31:00,100 --> 01:31:03,870

1215
01:31:03,910 --> 01:31:07,870

1216
01:31:07,910 --> 01:31:10,610

1217
01:31:10,650 --> 01:31:14,380

1218
01:31:14,420 --> 01:31:18,180

1219
01:31:18,220 --> 01:31:23,060

1220
01:31:32,740 --> 01:31:36,070

1221
01:31:36,110 --> 01:31:38,580

1222
01:31:38,610 --> 01:31:42,880

1223
01:31:44,880 --> 01:31:48,650

1224
01:31:48,690 --> 01:31:52,780

1225
01:31:52,820 --> 01:31:55,490

1226
01:31:55,530 --> 01:31:59,460

1227
01:31:59,500 --> 01:32:03,330

1228
01:32:03,370 --> 01:32:07,570

1229
01:32:10,910 --> 01:32:15,610

1230
01:32:17,820 --> 01:32:19,370

1231
01:32:19,420 --> 01:32:21,480

1232
01:32:21,520 --> 01:32:23,950

1233
01:32:27,730 --> 01:32:29,090

1234
01:32:29,130 --> 01:32:32,030

1235
01:32:32,060 --> 01:32:34,930

1236
01:32:34,970 --> 01:32:38,090

1237
01:32:38,140 --> 01:32:41,070

1238
01:32:41,110 --> 01:32:42,600

1239
01:32:42,640 --> 01:32:44,400

1240
01:32:44,440 --> 01:32:47,040

1241
01:32:47,080 --> 01:32:50,310

1242
01:32:50,350 --> 01:32:53,410

1243
01:32:53,450 --> 01:32:56,610

1244
01:32:56,650 --> 01:33:00,020

1245
01:33:00,060 --> 01:33:02,490

1246
01:33:02,530 --> 01:33:05,120

1247
01:33:05,160 --> 01:33:06,560

1248
01:33:06,600 --> 01:33:08,590

1249
01:33:08,630 --> 01:33:11,430

1250
01:33:11,470 --> 01:33:14,460

1251
01:33:14,510 --> 01:33:16,100

1252
01:33:16,140 --> 01:33:17,900

1253
01:33:17,940 --> 01:33:20,930

1254
01:33:20,980 --> 01:33:23,850

1255
01:33:23,880 --> 01:33:26,910

1256
01:33:26,950 --> 01:33:29,780

1257
01:33:29,820 --> 01:33:32,850

1258
01:33:32,890 --> 01:33:35,920

1259
01:33:35,960 --> 01:33:38,830

1260
01:33:38,860 --> 01:33:41,860

1261
01:33:41,900 --> 01:33:45,100

1262
01:33:45,140 --> 01:33:48,260

1263
01:33:48,310 --> 01:33:50,870

1264
01:33:50,910 --> 01:33:54,000

1265
01:33:54,050 --> 01:33:57,170

1266
01:33:57,210 --> 01:34:01,120